Lyrics and translation The Venopian Solitude feat. Asmidar - Phoenix

Phoenix

Even when the blazing fire comes
Even when the dust has gone
Even when the ships have sailed
Even when the systems all
Fail on me
Even when the pungent
Death is beckoning
Even when the air is too thick
For me to breathe
I will take the hand so cold
Bask in the ghoul
Sold my soul
To the reaper in tow
Underneath the gravity
Pulled to the brim
Hell is calling
Begging for its flame
To be returned to the sea, ablaze
But I won't be going there, to face
The devil that had faith in me, I will
Take the flame and nurture it
Just for kicks
Turn this fiery fire into the
Blazing phoenix

Berlari ke langit bara apinya
Hingga terbakar hangit
Bibir syurga
Tersemadi semuanya
Dikambus debu alpa

Calling for my soul
Having the broken bones in tow
Set up the flames to burn high
Scorching the skies
Till all of heaven falls down
To a limbo

Calling for my soul
Having the torn corpses in tow
Drain all the rain to the ground
Flooding the hounds
Lure all of hell to indulge
In the rainbow

Hold your horses
Hold your tongue
Let the noises come around
Let it pour all over
Have the moments to err
Let it sink into the ground

Get rid of your vanity
Pungent with insanity
Strip away the filthy
Curse the demons in thee
Bring your child back
Safe and sound

Dengarkan
Tangisan rohani sejati yang
Disulam perit

Salah siapa yang mengkhianati
Ketulusan azali
Yang menjemput Maha Ilahi
Untuk mencemar duli

Diseru hati
Memanggil belulang mati
Mencambah bara api
Mencakar langit
Hingga syurga ketujuh sembah bumi

Diseru raga
Memanggil jasad yang lama
Ditarik hujan ribut
Jatuh tersungkur
Hingga neraka memanjat ke fana

Феникс

Даже когда пылающий огонь подойдет
Даже когда пыль осянет
Даже когда корабли уплывут
Даже когда системы все
Подведут меня
Даже когда едкая
Смерть манит
Даже когда воздух слишком густой
Чтобы дышать
Я возьму руку такую холодную
Купаться в гуле
Продал свою душу
Жнецу на буксире
Под действием гравитации
Притянутый к краю
Ад зовет
Умоляя вернуть пламя
Чтобы вернуться в море, пылая
Но я не пойду туда, чтобы встретиться
С дьяволом, который верил в меня, я
Возьму пламя и буду растить его
Просто для удовольствия
Превращу этот пылающий огонь в
Пылающего феникса

Бегу к пылающему небу
Пока не загорится едкий запах
Райская дева
Всё погрузилось
В прах забвения

Взывает к моей душе
Забирая сломанные кости
Разжигайте пламя, чтобы горело высоко
Опаляя небеса
Пока все небо не рухнет
В небытие

Взывает к моей душе
Забирая разорванные трупы
Слейте весь дождь на землю
Затопите гончих
Заманите весь ад, чтобы он наслаждался
Радугой

Придержи коней
Придержи язык
Пусть шум окружает
Пусть все это льется рекой
Пусть будут моменты для ошибок
Пусть это уйдет в землю

Избавься от своего тщеславия
Пропитанного безумием
Сними с себя грязное
Прокляни демонов в тебе
Верни своего ребенка
В целости и сохранности

Слушай
Плач истинной души, что
Прошит болью

Кто предал
Исконную искренность
Кто призвал Всевышнего
Оказать честь своим присутствием

Взывает сердце
Призывая мертвые кости
Разжигая пламя
Царапая небо
Пока седьмое небо не падет на землю

Взывает тело
Призывая старое тело
Привлекая ливень
Падая ниц
Пока преисподняя не поднимется до бренного мира