The Ventures - 10番街の殺人 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Ventures - 10番街の殺人




10番街の殺人
Le meurtre de la 10e rue
アー今年も夏が来た
Oh, l'été est arrivé cette année aussi
来たね来たよ来たぜ来たわ来たの
Il est arrivé, il est arrivé, il est arrivé, il est arrivé, il est arrivé
アー今年も夏が来た
Oh, l'été est arrivé cette année aussi
来たね来たよ来たぜ来た
Il est arrivé, il est arrivé, il est arrivé, il est arrivé
さあ!来ました
Allez! Il est arrivé
おっきい波ちっさい波
Les grosses vagues, les petites vagues
ちっこいのや
Les petites
中(ちゅう)っくらし
Moitié
南風に乗り
Porté par le vent du sud
おっきいむねちっさいむね
Les grosses poitrines, les petites poitrines
ちっこいのや
Les petites
中(ちゅう)っくらし
Moitié
渚でぶるぶるぶるぶる
Sur la plage, boum boum boum boum
アー今年も夏が来た
Oh, l'été est arrivé cette année aussi
来たね来たよ来たぜ来たわ来た
Il est arrivé, il est arrivé, il est arrivé, il est arrivé, il est arrivé
アー今年も夏が来た
Oh, l'été est arrivé cette année aussi
来たね来たよ来たぜ来た
Il est arrivé, il est arrivé, il est arrivé, il est arrivé
もつ!来ました
Mets! Il est arrivé
おっきい波ちっさい波
Les grosses vagues, les petites vagues
ちっこいのや
Les petites
中(ちゅっ)っくらいの
Moitié
南風に乗り
Porté par le vent du sud
おっきいおしりちっさいおし/
Les gros derrières, les petits derrières/
ちっこいのや
Les petites
中(ちゅっ)っくらいの
Moitié
渚で
Sur la plage
ぶりぶりぶりぶり
Brrr brrr brrr brrr
ぶりぶりぶりぶり
Brrr brrr brrr brrr
アー・アー・アー・アー
Oh-oh-oh-oh
南風に乗り
Porté par le vent du sud
アー・アー・アー・アー
Oh-oh-oh-oh
南風に乗り
Porté par le vent du sud
アー・アー・アー・アー
Oh-oh-oh-oh
渚でぶるぶる渚でぶりぶり
Sur la plage boum boum, sur la plage brrr brrr





Writer(s): Rodgers Richard


Attention! Feel free to leave feedback.