Lyrics and translation The Ventures - Sweet and Lovely
Sweet
and
lovely
sweeter
than
the
roses
in
May
Douce
et
adorable,
plus
douce
que
les
roses
de
mai
Sweet
and
lovely
heaven
must
have
sent
her
my
way
Douce
et
adorable,
le
ciel
doit
t’avoir
envoyée
sur
mon
chemin
Skies
above
me
never
were
as
blue
as
her
eyes
Les
cieux
au-dessus
de
moi
n’ont
jamais
été
aussi
bleus
que
tes
yeux
And
she
loves
me,
who
would
want
a
sweeter
surprise
Et
tu
m’aimes,
qui
pourrait
vouloir
une
surprise
plus
douce
?
When
she
nestles
in
my
arms
so
tenderly
Quand
tu
te
blottis
dans
mes
bras
avec
tant
de
tendresse
There′s
a
thrill
that
words
cannot
express
Il
y
a
un
frisson
que
les
mots
ne
peuvent
exprimer
In
my
heart
a
song
of
love
is
taunting
me,
melody,
haunting
me
Dans
mon
cœur,
un
chant
d’amour
me
tourmente,
mélodie,
me
hante
Sweet
and
lovely
sweeter
than
the
roses
in
May
Douce
et
adorable,
plus
douce
que
les
roses
de
mai
And
she
loves
me,
there
is
nothing
more
I
can
say
Et
tu
m’aimes,
je
n’ai
rien
de
plus
à
dire.
Sweet
and
lovely
sweeter
than
the
roses
in
May
Douce
et
adorable,
plus
douce
que
les
roses
de
mai
Sweet
and
lovely
heaven
must
have
sent
her
my
way
Douce
et
adorable,
le
ciel
doit
t’avoir
envoyée
sur
mon
chemin
Skies
above
me
never
were
as
blue
as
her
eyes
Les
cieux
au-dessus
de
moi
n’ont
jamais
été
aussi
bleus
que
tes
yeux
And
she
loves
me,
who
would
want
a
sweeter
surprise
Et
tu
m’aimes,
qui
pourrait
vouloir
une
surprise
plus
douce
?
When
she
nestles
in
my
arms
so
tenderly
Quand
tu
te
blottis
dans
mes
bras
avec
tant
de
tendresse
There's
a
thrill
that
words
cannot
express
Il
y
a
un
frisson
que
les
mots
ne
peuvent
exprimer
In
my
heart
a
song
of
love
is
taunting
me,
melody,
haunting
me
Dans
mon
cœur,
un
chant
d’amour
me
tourmente,
mélodie,
me
hante
Sweet
and
lovely
sweeter
than
the
roses
in
May
Douce
et
adorable,
plus
douce
que
les
roses
de
mai
And
she
loves
me,
there
is
nothing
more
I
can
say
Et
tu
m’aimes,
je
n’ai
rien
de
plus
à
dire.
Rate the translation
1
Red River Rock
2 Night Drive
3 Lucille
4 Venus
5 Torquay
6 Tequila
7 Sweet and Lovely
8 Loco-Motion
9 Blue Moon
10 Beyond the Reef
11 (Ghost) Riders In the Sky
12 Harlem Nocturne
13 Greenfields
14 Green Leaves of Summer
15 Walk, Don't Run
16 Raw-Hide
17 Raunchy
18 Poison Ivy
19 Orange Fire
20 Opus Twist
21 No Trespassing
22 Night Train
23 My Own True Love
24 My Bonnie Lies Over the Ocean
25 Mr. Moto
26 Movin' and Groovin'
27 Morgen
28 Moon of Manakoora
29 Moon Dawg
30 Mexico
31 Meet Mr. Callahan
32 Mashed Potato Time
33 Lonsome Town
34 Red Top
35 Red Wing Twist
36 Road Runner
37 Scratch
38 Wheels
39 Ups 'n' Downs
40 Twisted
41 Trambone
42 The Wah-Watusi
43 The Twomp
44 The Twist
45 The Switch
46 Lonely Heart
47 The Shuck
48 The Lonely Bull
49 The Intruder
50 Swanee River Twist
51 Sunny River
52 Summertime
53 Spudnik
54 Sleep Walk
55 Shanghied
56 The McCoy
57 White Silver Sands
58 Let's Twist Again
59 Cookies And Coke
60 Cherry Pink and Apple Blossom Whi
61 Bulldog
62 Bumble Bee Twist
63 Calcutta
64 Caravan
65 Bluer Than Blue
66 Blue Tail Fly
67 Besame Mucho
68 The 2,000 Pound Bee, Pt. 1
69 Silver City
70 Ram-Bunk-Shush
71 Perfidia
72 Lullaby of the Leaves
73 Lolita Ya Ya
74 Instant Mashed
75 Telstar
76 APACHE
77 Dark Eyes Twist
78 Counterpoints
79 Driving Guitars
80 Detour
81 Last Night
82 Last Date
83 Lady of Spain
84 Kicking Around
85 Josie
86 Instant Guitars
87 Hully Gully
88 Hot Summer
89 Honky Tonk
90 Home
91 Limbo Rock
92 Hernando's Hideaway
93 Gully-ver
94 Guitar Twist
95 Gringo
96 Gandy Dancer
97 Genesis
98 Ginchy
99 Gravy (for My Mashed Potatoes)
100 Hawaiian War Chant
2 Night Drive
3 Lucille
4 Venus
5 Torquay
6 Tequila
7 Sweet and Lovely
8 Loco-Motion
9 Blue Moon
10 Beyond the Reef
11 (Ghost) Riders In the Sky
12 Harlem Nocturne
13 Greenfields
14 Green Leaves of Summer
15 Walk, Don't Run
16 Raw-Hide
17 Raunchy
18 Poison Ivy
19 Orange Fire
20 Opus Twist
21 No Trespassing
22 Night Train
23 My Own True Love
24 My Bonnie Lies Over the Ocean
25 Mr. Moto
26 Movin' and Groovin'
27 Morgen
28 Moon of Manakoora
29 Moon Dawg
30 Mexico
31 Meet Mr. Callahan
32 Mashed Potato Time
33 Lonsome Town
34 Red Top
35 Red Wing Twist
36 Road Runner
37 Scratch
38 Wheels
39 Ups 'n' Downs
40 Twisted
41 Trambone
42 The Wah-Watusi
43 The Twomp
44 The Twist
45 The Switch
46 Lonely Heart
47 The Shuck
48 The Lonely Bull
49 The Intruder
50 Swanee River Twist
51 Sunny River
52 Summertime
53 Spudnik
54 Sleep Walk
55 Shanghied
56 The McCoy
57 White Silver Sands
58 Let's Twist Again
59 Cookies And Coke
60 Cherry Pink and Apple Blossom Whi
61 Bulldog
62 Bumble Bee Twist
63 Calcutta
64 Caravan
65 Bluer Than Blue
66 Blue Tail Fly
67 Besame Mucho
68 The 2,000 Pound Bee, Pt. 1
69 Silver City
70 Ram-Bunk-Shush
71 Perfidia
72 Lullaby of the Leaves
73 Lolita Ya Ya
74 Instant Mashed
75 Telstar
76 APACHE
77 Dark Eyes Twist
78 Counterpoints
79 Driving Guitars
80 Detour
81 Last Night
82 Last Date
83 Lady of Spain
84 Kicking Around
85 Josie
86 Instant Guitars
87 Hully Gully
88 Hot Summer
89 Honky Tonk
90 Home
91 Limbo Rock
92 Hernando's Hideaway
93 Gully-ver
94 Guitar Twist
95 Gringo
96 Gandy Dancer
97 Genesis
98 Ginchy
99 Gravy (for My Mashed Potatoes)
100 Hawaiian War Chant
Attention! Feel free to leave feedback.