Lyrics and translation The Veronicas - Everything

Everything

I want you mine
Cuz when I see your eyes
I′m wanting you to stay
But you were running away
Cuz when you hold my hand
I try to pretend
I'm not feeling like I do
Do you feel it too?
When I close my eyes I see you
Don′t tell me this is wrong
Cuz everything everything makes me think of you
And everything everything that I wanna do
Now you can say that when you look at me
I want you so tell me now
Do you do you want me too?
When I see you out
I lie to myself
I hang on what she says
It's perfect in my head
I wanna go too far
Find out who you are
I'm too close to turn around
I think I′ve figured you out
And I want so bad to kiss you
Don′t tell me that I'm wrong
Cuz everything everything makes me think of you
And everything everything that I wanna do
Now you can say that when you look at me
I want you so tell me now
Do you do you want me too?
Think of you
And everything everything that I wanna do
Now you can say that when you look at me
I want you so tell me now
Do you do you want me too?
Am I crazy?
I feel lost in time
You confuse me
Have I lost my mind?
Cuz everything everything makes me think of you
And everything everything that I wanna do
Now you can say that when you look at me
I want you so tell me now
Do you do you want me too?
Think of you
And everything everything that I wanna do
Now you can say that when you look at me
I want you so tell me now
Do you do you want me too?
Do you do you want me too?

Tout

Je veux que tu sois à moi
Parce que quand je vois tes yeux
J'ai envie que tu restes
Mais tu t'enfuis
Parce que quand tu tiens ma main
J'essaie de faire semblant
Que je ne ressens pas ce que je ressens
Le ressens-tu aussi ?
Quand je ferme les yeux, je te vois
Ne me dis pas que c'est mal
Parce que tout tout me fait penser à toi
Et tout tout ce que j'ai envie de faire
Maintenant tu peux dire que quand tu me regardes
Je te veux, alors dis-le moi maintenant
Est-ce que tu est-ce que tu me veux aussi ?
Quand je te vois dehors
Je me mens à moi-même
Je m'accroche à ce qu'elle dit
C'est parfait dans ma tête
J'ai envie d'aller trop loin
Découvrir qui tu es
Je suis trop près pour faire demi-tour
Je pense que j'ai compris qui tu es
Et j'ai tellement envie de t'embrasser
Ne me dis pas que j'ai tort
Parce que tout tout me fait penser à toi
Et tout tout ce que j'ai envie de faire
Maintenant tu peux dire que quand tu me regardes
Je te veux, alors dis-le moi maintenant
Est-ce que tu est-ce que tu me veux aussi ?
Penser à toi
Et tout tout ce que j'ai envie de faire
Maintenant tu peux dire que quand tu me regardes
Je te veux, alors dis-le moi maintenant
Est-ce que tu est-ce que tu me veux aussi ?
Suis-je folle ?
Je me sens perdue dans le temps
Tu me déconfonds
Ai-je perdu la tête ?
Parce que tout tout me fait penser à toi
Et tout tout ce que j'ai envie de faire
Maintenant tu peux dire que quand tu me regardes
Je te veux, alors dis-le moi maintenant
Est-ce que tu est-ce que tu me veux aussi ?
Penser à toi
Et tout tout ce que j'ai envie de faire
Maintenant tu peux dire que quand tu me regardes
Je te veux, alors dis-le moi maintenant
Est-ce que tu est-ce que tu me veux aussi ?
Est-ce que tu est-ce que tu me veux aussi ?