The Veronicas - GODZILLA - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Veronicas - GODZILLA




You had me, you lost me
У тебя был я, ты потерял меня.
You want me to cost me
Ты хочешь, чтобы я дорого обошелся.
We′re runnin' off but mostly on
Мы убегаем, но в основном вперед.
And even when we′re off, we're a mess
И даже когда мы уходим, мы в полном беспорядке.
You made me a saviour
Ты сделал меня спасителем.
But who's gonna save me from ya?
Но кто спасет меня от тебя?
Used to get under my skin
Раньше это забиралось мне под кожу
But now you only get under my dress
Но теперь ты забираешься только под мое платье.
It′s like I′m Godzilla
Я словно Годзилла.
I love ya, I'll kill ya
Я люблю тебя, я убью тебя.
It′s like I'm Godzilla
Я словно Годзилла.
I love ya, I′ll kill ya
Я люблю тебя, я убью тебя.
I'm your Godzilla
Я твоя Годзилла.
Runnin′ circles in your cage
Бегаю по кругу в твоей клетке.
You control me like a slave
Ты управляешь мной, как рабом.
I'm the one you love to hate
Я тот кого ты любишь ненавидеть
Hate, hate, hate
Ненависть, ненависть, ненависть
G-G-Good God
Боже Мой!
I sleep with the enemy
Я сплю с врагом.
And you cheat to get even with me
И ты изменяешь, чтобы поквитаться со мной.
But we don't have a future if you always dig around in the past
Но у нас нет будущего, если ты постоянно копаешься в прошлом.
I hate that I need you
Я ненавижу то, что нуждаюсь в тебе,
I wish I could leave you now
я хотел бы оставить тебя сейчас.
And I don′t need your reminders
И мне не нужны твои напоминания.
If I′m going down, I'll kick my own ass
Если я упаду, то надеру себе задницу.
It′s like I'm Godzilla
Я словно Годзилла.
I love ya, I′ll kill ya
Я люблю тебя, я убью тебя.
It's like I′m Godzilla
Я словно Годзилла.
I love ya, I'll kill ya
Я люблю тебя, я убью тебя.
I'm your Godzilla
Я твоя Годзилла.
Runnin′ circles in your cage
Бегаю по кругу в твоей клетке.
You control me like a slave
Ты управляешь мной, как рабом.
I′m the one you love to hate
Я тот кого ты любишь ненавидеть
Hate, hate, hate
Ненависть, ненависть, ненависть
G-G-Good God
Боже Мой!
G-G-Good God
Боже Мой!
G-G-Good God
Боже Мой!
Runnin' circles in your cage
Бегаю по кругу в твоей клетке.
You control me like a slave
Ты управляешь мной, как рабом.
I′m the one you love to hate
Я тот кого ты любишь ненавидеть
Hate, hate, hate
Ненависть, ненависть, ненависть
G-G-Good God
Боже Мой!
It's like I′m your Godzilla
Как будто я твоя Годзилла.
I love ya, I'll kill ya
Я люблю тебя, я убью тебя.
It′s like I'm your Godzilla
Как будто я твоя Годзилла.
I love ya, I'll kill ya
Я люблю тебя, я убью тебя.
It′s your Godzilla
Это твоя Годзилла.
I love ya, I′ll kill ya
Я люблю тебя, я убью тебя.
Your Godzilla
Твоя Годзилла
I love ya, I'll kill ya
Я люблю тебя, я убью тебя.
G-G-Good God.
Боже Мой!





Writer(s): Gad Toby, Rodriguez Dillon, Origliasso Jessica Louise, Origliasso Lisa Marie


Attention! Feel free to leave feedback.