Lyrics and translation The Veronicas - Invisible
Stuck
in
my
head,
and
I
can't
get
out
Coincée
dans
ma
tête,
je
n'arrive
pas
à
en
sortir
A
million
voices
of
self-doubt
Un
million
de
voix
pleines
de
doutes
'Round
and
'round
and
'round
I
go
Encore
et
encore,
je
tourne
en
rond
Waitin'
for
the
grace
to
fall
J'attends
que
la
grâce
tombe
People
they
say
I'm
a
train
wreck
Les
gens
disent
que
je
suis
un
désastre
ambulant
But
following
sheep
doesn't
make
sense
Mais
suivre
le
troupeau
n'a
pas
de
sens
'Round
and
'round
and
'round
they
go
Encore
et
encore,
ils
tournent
en
rond
Waitin'
for
the
grace
to
fall
Ils
attendent
que
la
grâce
tombe
Will
someone
save
me
from
myself?
Quelqu'un
va-t-il
me
sauver
de
moi-même
?
I
can't
reach
you
Je
n'arrive
pas
à
te
joindre
The
words
just
bleed
through
Les
mots
ne
font
que
transparaître
Can
anyone
else
hear
me?
Est-ce
que
quelqu'un
d'autre
m'entend
?
Can
anyone
else
hear
me?
Est-ce
que
quelqu'un
d'autre
m'entend
?
'Cause
I've
been
screamin'
Parce
que
j'ai
crié
While
you've
been
sleepin'
Pendant
que
tu
dormais
Can
anyone
else
hear
me?
Est-ce
que
quelqu'un
d'autre
m'entend
?
Can
anyone
else
hear
me?
Est-ce
que
quelqu'un
d'autre
m'entend
?
'Cause
you
make
me
feel
Parce
que
tu
me
fais
sentir
You
make
me
feel
invisible
Tu
me
fais
sentir
invisible
Sooner
or
later,
and
all
my
tears
Tôt
ou
tard,
toutes
mes
larmes
Are
gonna
run
dry,
and
they'll
disappear
Vont
se
tarir
et
disparaître
But
fear
is
all
I
feel
Mais
la
peur
est
tout
ce
que
je
ressens
Waitin'
for
the
rain
to
clear
J'attends
que
la
pluie
cesse
Will
someone
save
me
from
myself?
Quelqu'un
va-t-il
me
sauver
de
moi-même
?
I
can't
reach
you
Je
n'arrive
pas
à
te
joindre
The
words
just
bleed
through
Les
mots
ne
font
que
transparaître
Can
anyone
else
hear
me?
Est-ce
que
quelqu'un
d'autre
m'entend
?
Can
anyone
else
hear
me?
Est-ce
que
quelqu'un
d'autre
m'entend
?
'Cause
I've
been
screamin'
(on
my
own)
Parce
que
j'ai
crié
(toute
seule)
While
you've
been
sleepin'
Pendant
que
tu
dormais
Can
anyone
else
hear
me?
Est-ce
que
quelqu'un
d'autre
m'entend
?
Can
anyone
else
hear
me?
Est-ce
que
quelqu'un
d'autre
m'entend
?
'Cause
you
make
me
feel
Parce
que
tu
me
fais
sentir
You
make
me
feel
invisible
Tu
me
fais
sentir
invisible
Maybe
someday
I'll
be
okay
with
me
(will
I
be
okay
with
me?)
Peut-être
qu'un
jour
je
serai
en
paix
avec
moi-même
(serai-je
en
paix
avec
moi-même
?)
But
for
now,
well,
I'm
still
screaming
(well,
I'm
still
screaming)
Mais
pour
l'instant,
eh
bien,
je
crie
encore
(eh
bien,
je
crie
encore)
I
can't
reach
you
Je
n'arrive
pas
à
te
joindre
The
words
just
bleed
through
Les
mots
ne
font
que
transparaître
Can
anyone
else
hear
me?
Est-ce
que
quelqu'un
d'autre
m'entend
?
Can
anyone
else
hear
me?
Est-ce
que
quelqu'un
d'autre
m'entend
?
'Cause
I've
been
screaming
(on
my
own)
Parce
que
j'ai
crié
(toute
seule)
While
you've
been
sleeping
(on
my
own)
Pendant
que
tu
dormais
(toute
seule)
Can
anyone
else
hear
me?
Est-ce
que
quelqu'un
d'autre
m'entend
?
Can
anyone
else
hear
me?
(Ah-ah)
Est-ce
que
quelqu'un
d'autre
m'entend
? (Ah-ah)
Can
anyone
else
hear
me?
Est-ce
que
quelqu'un
d'autre
m'entend
?
Can
anyone
else
hear
me?
Est-ce
que
quelqu'un
d'autre
m'entend
?
'Cause
you
make
me
feel
(you
make
me
feel)
Parce
que
tu
me
fais
sentir
(tu
me
fais
sentir)
You
made
me
feel
invisible
Tu
m'as
fait
sentir
invisible
Rate the translation
1
Here To Dance
2 Perfect (Acoustic)
3 Perfect
4 Savage (feat. Kerser)
5 Jungle
6 Invisible
7 Ribcage
8 Detox
2 Perfect (Acoustic)
3 Perfect
4 Savage (feat. Kerser)
5 Jungle
6 Invisible
7 Ribcage
8 Detox
Attention! Feel free to leave feedback.