Lyrics and translation The Veronicas - Line of Fire

I love the way you say my name
I'm in a love sick daze
So won't you stay?
Don't you try to deny, fight or hide
Cause eyes don't lie
I see the signs
Standing in your line of fire (fire, fire)
Sorry I'm a real bad liar (liar, liar)
You just blow me away, (you just blow me away)
You just blow me away, (you just blow me away)
You just blow me away.
(Going for the kill, you know you make me feel like a hunter)
(Going for the kill, you know you make me feel like a hunter)
It's insane, lame, a shame
I can't steal you away hey hey
What you say! let's escape!
Standing in your line of fire (fire, fire)
Sorry I'm a real bad liar (liar, liar)
You just blow me away, (you just blow me away)
You just blow me away, (you just blow me away).
(Going for the kill, you know you make me feel like a hunter)
(Going for the kill, you know you make me feel like a hunter)
Standing in your line of fire (fire, fire)
Sorry I'm a real bad liar (liar, liar)
You just blow me away, (you just blow me away)
You just blow me away, (you just blow me away)
You just blow me away, (you just blow me away)
You just blow me away.

Мне нравится, как ты произносишь мое имя.
Я в любовном оцепенении.
Так почему бы тебе не остаться?
Не пытайся отрицать, бороться или прятаться.
Потому что глаза не лгут.
Я вижу знаки.
Стою на твоей линии огня (Огня, огня).
Прости, что я очень плохой Лжец (Лжец, лжец).
Ты просто уносишь меня прочь, (ты просто уносишь меня прочь).
Ты просто уносишь меня прочь, (ты просто уносишь меня прочь).
Ты просто сводишь меня с ума.
(Иду на убийство, ты же знаешь, что заставляешь меня чувствовать себя охотником)
(Иду на убийство, ты же знаешь, что заставляешь меня чувствовать себя охотником)
Это безумие, отстой, позор.
Я не могу украсть тебя эй эй
Что ты говоришь? Давай сбежим!
Стою на твоей линии огня (Огня, огня).
Прости, что я очень плохой Лжец (Лжец, лжец).
Ты просто уносишь меня прочь, (ты просто уносишь меня прочь).
Ты просто уносишь меня прочь, (ты просто уносишь меня прочь).
(Иду на убийство, ты же знаешь, что заставляешь меня чувствовать себя охотником)
(Иду на убийство, ты же знаешь, что заставляешь меня чувствовать себя охотником)
Стою на твоей линии огня (Огня, огня).
Прости, что я очень плохой Лжец (Лжец, лжец).
Ты просто уносишь меня прочь, (ты просто уносишь меня прочь).
Ты просто уносишь меня прочь, (ты просто уносишь меня прочь).
Ты просто уносишь меня прочь, (ты просто уносишь меня прочь).
Ты просто сводишь меня с ума.