Come On - Loco Studio Session / 2016 Remastered - The Verve translation in French

Come On - Loco Studio Session / 2016 Remastered

I must be feeling low
I talked to God in a phone box on my way home
I told you my reasons
I told you my dreams on your answer machine, Lord

Come on, let the spirit inside you
Don't wait to be found
Just come along with this sound

Yeah,I must be going insane
I heard the preaching and he's singing my name
Said I'm going to the hell below
But what does he know

Come on let the spirit inside you
Don't wait to be found
Dance along with this sound
Save those feelings for someone who believes them
Never had a lover who turned so cold

Turn it down if you want to
Turn it down if you want to
Shout it out if you want to
Shout it out if you want to

I can't wait to be found
I've been singing along to this sound
And on this big wide stage
I don't care if I am going down

Yeah, I can't wait to be found
I gotta stand and jump around
And on this big wide stage
I don't care if I am going down

Ah, come on
Ah, come on
Ah, come on, don't wait to be found
You gotta stand up say it out aloud
Don't wait to be found
You gotta stand up, shout it out loud
Loud, be proud

I can't wait to be found
I gotta stand and dance around
I gotta be the fence that come
Natural

Don't wait to be found
Stand up and say it loud
Ah, come on
Ah, come on

Come, come, come on
Come, come, come on
Come, come, come on
Come, come, come on
Come, come, come on
Come, come, come on

Come on

Viens - Session Studio Loco / Remasterisé 2016

Je dois me sentir déprimé
J'ai parlé à Dieu dans une cabine téléphonique en rentrant chez moi
Je t'ai donné mes raisons
Je t'ai raconté mes rêves sur ton répondeur, Seigneur

Allez, laisse l'esprit qui est en toi s'exprimer
N'attends pas qu'on te trouve
Laisse-toi porter par ce son

Ouais, je dois devenir fou
J'ai entendu le sermon et il chante mon nom
Il a dit que j'allais en enfer
Mais qu'est-ce qu'il en sait ?

Allez, laisse l'esprit qui est en toi s'exprimer
N'attends pas qu'on te trouve
Danse au rythme de ce son
Garde ces sentiments pour quelqu'un qui y croit
Je n'ai jamais eu d'amante aussi froide

Baisse le son si tu veux
Baisse le son si tu veux
Crie si tu veux
Crie si tu veux

J'ai hâte qu'on me trouve
J'ai chanté en même temps que ce son
Et sur cette grande scène
Je me fiche de savoir si je vais tomber

Ouais, j'ai hâte qu'on me trouve
Je dois me lever et sauter partout
Et sur cette grande scène
Je me fiche de savoir si je vais tomber

Ah, allez viens
Ah, allez viens
Ah, allez, n'attends pas qu'on te trouve
Tu dois te lever et le dire à voix haute
N'attends pas qu'on te trouve
Tu dois te lever, crie-le haut et fort
Fort, sois fier

J'ai hâte qu'on me trouve
Je dois me lever et danser
Je dois être la barrière qui vient
Naturellement

N'attends pas qu'on te trouve
Lève-toi et dis-le fort
Ah, allez viens
Ah, allez viens

Viens, viens, allez viens
Viens, viens, allez viens
Viens, viens, allez viens
Viens, viens, allez viens
Viens, viens, allez viens
Viens, viens, allez viens

Allez viens