The Verve - Judas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Verve - Judas




Judas
Judas
Feelings
Les sentiments
Only feelings
Seulement des sentiments
Just let them
Laisse-les simplement
Let them go
Laisse-les aller
Feelings
Les sentiments
Only feelings
Seulement des sentiments
Just worthless
Sans valeur
So I let them go
Alors je les laisse aller
New York, I was Judas
New York, j'étais Judas
She said ′A latte, double shot for Judas'
Elle a dit "Un latte, double shot pour Judas"
Cry for the things that happen
Pleure pour les choses qui arrivent
People need to know
Les gens ont besoin de savoir
And for a dream to happen
Et pour qu'un rêve se réalise
You gotta let it go, gotta let it go
Tu dois le laisser aller, tu dois le laisser aller
Gotta let it go, gotta let it go
Tu dois le laisser aller, tu dois le laisser aller
Gotta let it go, gotta let it go, gotta let it go
Tu dois le laisser aller, tu dois le laisser aller, tu dois le laisser aller
You let it go
Tu le laisses aller
You let it go
Tu le laisses aller
But there must be
Mais il doit y avoir
Some answer
Une réponse
I keep seeking
Je continue de chercher
′Cause I gotta know
Parce que je dois savoir
We are numbered
Nous sommes numérotés
And we are labeled
Et nous sommes étiquetés
Do we ever
Est-ce que nous brisons jamais
Break our home?
Notre foyer?
I knew it
Je le savais
Before you said it
Avant que tu ne le dises
There's no need for
Il n'y a pas besoin de
Need to wait
Besoin d'attendre
Need to wait
Besoin d'attendre
You let it go
Tu le laisses aller
I'm running
Je cours
In the sky
Dans le ciel
Slipping round
Glisse autour
Hold me up high, high
Soutiens-moi haut, haut
Hold me up high
Soutiens-moi haut
High, high
Haut, haut
High, high
Haut, haut
Still holding on
Je tiens toujours bon
You know the dreams have just begun
Tu sais que les rêves viennent de commencer
You know the dream′s just begun
Tu sais que le rêve vient de commencer
You know the dream′s just begun
Tu sais que le rêve vient de commencer
I know you're still holding on
Je sais que tu tiens toujours bon
Because the dream has just begun
Parce que le rêve vient de commencer





Writer(s): R Cardenas


Attention! Feel free to leave feedback.