The Verve - Ma Ma Soul - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Verve - Ma Ma Soul




Ma Ma Soul
Душа Мамы
Here we go, love take a hold
Вот мы и начали, любовь, держись крепче
I know that our people go
Я знаю, что наши люди идут
What am I, where I go
Кто я, куда я иду
Where it is, no-one knows
Где это, никто не знает
Live today and gone tomorrow
Живи сегодня, а завтра тебя уже нет
Love has never lived in sorrow
Любовь никогда не жила в печали
Let us rise and let us sing along
Давай воспарим и споем вместе
Lovers feel and that is why
Влюбленные чувствуют, и вот почему
I tried to say I′m sorry
Я пытался сказать, что мне жаль
And I'm ready to feel more alive
И я готов чувствовать себя более живым
Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma Soul
Ду-ша ма-мы
Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma Soul
Ду-ша ма-мы
Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma Soul
Ду-ша ма-мы
Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma Soul
Ду-ша ма-мы
Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma Soul
Ду-ша ма-мы
Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma Soul
Ду-ша ма-мы
La-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
What am I, where I go
Кто я, куда я иду
Where it is, no-one knows
Где это, никто не знает
Live today and gone tomorrow
Живи сегодня, а завтра тебя уже нет
Love has never lived in sorrow
Любовь никогда не жила в печали
Let us rise and let us sing along
Давай воспарим и споем вместе
Lovers feel and that is why
Влюбленные чувствуют, и вот почему
I tried to say I′m sorry
Я пытался сказать, что мне жаль
And I'm ready to feel more alive
И я готов чувствовать себя более живым
Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma Soul
Ду-ша ма-мы
Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma Soul
Ду-ша ма-мы
Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma Soul
Ду-ша ма-мы
Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma Soul
Ду-ша ма-мы
Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma Soul
Ду-ша ма-мы
Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma Soul
Ду-ша ма-мы
La-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ma-Ma Soul
Душа Мамы
Yeah come on now babe
Давай же, детка
Yeah, you know the time is right
Да, ты знаешь, время пришло
You know that things look bright
Ты знаешь, что все выглядит прекрасно
It's time to take our place in paradise
Время занять наше место в раю
Yeah I′m sweet, moving
Да, я милый, двигаюсь
Yeah I′m gonna keep the wheels moving
Да, я буду продолжать движение
Oh ain't no way I′m gonna beat this
О, я никак не смогу это победить
Oh you know I'm gonna beat this
О, ты знаешь, я собираюсь это победить
And here we go baby
И вот мы начинаем, детка
Yeah Lord, take it a bit lower,
Да, Господи, сделай это немного тише,
Taking it lower, like a let′s go
Тише, как поехали
Like a, like a blue light
Как, как синий свет
Light, light, like a blue light
Свет, свет, как синий свет
Light, light, I see the blue light
Свет, свет, я вижу синий свет
Light, light, I see the blue light
Свет, свет, я вижу синий свет
Ooh ah, I see the blue light
Ох ах, я вижу синий свет
Light, light, I see the blue light
Свет, свет, я вижу синий свет
Oh oh I see the blue light
О о, я вижу синий свет
Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma Soul
Ду-ша ма-мы
Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma Soul
Ду-ша ма-мы
Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma Soul
Ду-ша ма-мы
Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma Soul
Ду-ша ма-мы
Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma Soul
Ду-ша ма-мы
Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma Soul
Ду-ша ма-мы
Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma Soul
Ду-ша ма-мы
Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma Soul
Ду-ша ма-мы
Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma Soul
Ду-ша ма-мы
Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma Soul
Ду-ша ма-мы
Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma Soul
Ду-ша ма-мы
Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma Soul
Ду-ша ма-мы





Writer(s): RICHARD ASHCROFT, PETER SALISBURY, NICK MCCABE, SIMON JONES


Attention! Feel free to leave feedback.