The Verve - Open Your Eyes (It's Worth It) - translation of the lyrics into German

Open Your Eyes (It's Worth It) - The Vervetranslation in German




Open Your Eyes (It's Worth It)
Öffne Deine Augen (Es lohnt sich)
Something in the way that you smile
Etwas an der Art, wie du lächelst
You smile better than any other lover
Du lächelst besser als jeder andere Liebhaber
Something in the way that you move
Etwas an der Art, wie du dich bewegst
You move better than any other lover
Du bewegst dich besser als jeder andere Liebhaber
You don't walk, you talk, you fall all day
Du gehst nicht, du sprichst, du fällst den ganzen Tag
In the morning that's all I hear you say
Morgens ist das alles, was ich dich sagen höre
Open Your Eyes and you will find that it's worth it, worth it
Öffne deine Augen und du wirst sehen, dass es sich lohnt, lohnt
You can change your day so it's okay
Du kannst deinen Tag ändern, also ist es okay
And it's worth it I heard it
Und es lohnt sich, ich habe es gehört
Something in the way that you fly
Etwas an der Art, wie du fliegst
You fly better than any other lover
Du fliegst besser als jeder andere Liebhaber
Something in the way that you move
Etwas an der Art, wie du dich bewegst
You move better than any other lover
Du bewegst dich besser als jeder andere Liebhaber
You can work, that's all, you can walk all day
Du kannst arbeiten, das ist alles, du kannst den ganzen Tag gehen
There's only one thing that I can hear you say
Es gibt nur eines, was ich dich sagen höre
Open Those Eyes and I will find that it's worth it, worth it
Öffne jene Augen und ich werde sehen, dass es sich lohnt, lohnt
You can change your day so it's okay
Du kannst deinen Tag ändern, also ist es okay
And it's worth it I heard it
Und es lohnt sich, ich habe es gehört
Open Your Eyes and you will find that it's worth it, worth it
Öffne deine Augen und du wirst sehen, dass es sich lohnt, lohnt
Change your day so it's okay
Ändere deinen Tag, also ist es okay
I heard it's worth it
Ich habe gehört, es lohnt sich
Open Those Eyes and you will find that it's worth it, worth it
Öffne jene Augen und du wirst sehen, dass es sich lohnt, lohnt
Change your day so it's okay
Ändere deinen Tag, also ist es okay
And its worth it, worth it
Und es lohnt sich, lohnt sich






Attention! Feel free to leave feedback.