Lyrics and translation The Verve - The Sun, The Sea

The Sun, The Sea

I see, I hear it's very clear
Because the day has come when you have won
It's myself I feel
She calls me, calls me the sun, the sea, yeah
I know, it's not for today
It's not for today, it's for you and me, yeah, you and me
Alone in my room, you're there on the floor
Open up your eyes, let me get inside
Learned to love on TV
Learned to come on TV
Can I help you?
Can I guide you?
It amazes me how I broke free
Then got brought back in
'Cause when the feelings there shattered and scared
I know, you've won, goodbye, I'm gone
Alone in my room, you're there on the floor
Open up your eyes, let me get inside
Said you learned to come on TV
Then hold on to me
Can I help you?
Can I guide you?
I'll do one thing, I'll try
Hold on now, hold on now
Here comes, here comes
We'll do anything
Na, na, na, na, na, na, I feel down
Na, na, na, na, na, na, I feel down
Na, na, na, na, na, na, I feel down
Na, na, na, na, na, na, I feel down

Le soleil, la mer

Je vois, j'entends, c'est très clair
Parce que le jour est venu où tu as gagné
C'est moi que je ressens
Elle m'appelle, m'appelle le soleil, la mer, oui
Je sais, ce n'est pas pour aujourd'hui
Ce n'est pas pour aujourd'hui, c'est pour toi et moi, oui, toi et moi
Seul dans ma chambre, tu es là sur le sol
Ouvre les yeux, laisse-moi entrer
J'ai appris à aimer à la télé
J'ai appris à venir à la télé
Puis-je t'aider ?
Puis-je te guider ?
Ça m'étonne de voir comment je me suis libéré
Puis j'ai été ramené
Parce que quand les sentiments étaient là, brisés et effrayés
Je sais, tu as gagné, au revoir, je m'en vais
Seul dans ma chambre, tu es là sur le sol
Ouvre les yeux, laisse-moi entrer
Tu as dit que tu avais appris à venir à la télé
Puis tiens-toi à moi
Puis-je t'aider ?
Puis-je te guider ?
Je ferai une chose, j'essaierai
Tiens bon maintenant, tiens bon maintenant
Voilà qui arrive, voilà qui arrive
On fera n'importe quoi
Na, na, na, na, na, na, je me sens mal
Na, na, na, na, na, na, je me sens mal
Na, na, na, na, na, na, je me sens mal
Na, na, na, na, na, na, je me sens mal