The Vibrators - We're The Dead - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Vibrators - We're The Dead




We're The Dead
Мы мертвецы
We're calling you girl, from the other side
Мы зовем тебя, девочка, с той стороны
Won't you become our spectral bride?
Не хочешь ли стать нашей призрачной невестой?
You can come and dance in limbo
Ты можешь прийти и потанцевать в лимбе
We love to feed on another bimbo
Мы любим питаться очередной красоткой
We're the dead
Мы мертвецы
You used to live in North West Three
Ты жила в Северо-Западном Третьем
Now you're a discorporate entity
Теперь ты бесплотная сущность
Didn't know your life was through
Не знала, что твоя жизнь закончилась
Till we came to collect you
Пока мы не пришли забрать тебя
We're the dead
Мы мертвецы
You're gonna feed us
Ты будешь кормить нас
With your flesh and your guts
Своей плотью и своими кишками
We can find you even if you're hidden
Мы найдем тебя, даже если ты спрячешься
And for us nothing is forbidden
И для нас нет ничего запретного
We're the dead
Мы мертвецы
We inhabit the spirit world
Мы обитаем в мире духов
We get so hungry, girl
Мы так голодны, девочка
We wanna get our hands on you
Мы хотим заполучить тебя
But our hands, they are see-thru
Но наши руки прозрачны
We're the dead
Мы мертвецы
For some it's another burning day in hell
Для некоторых это очередной пылающий день в аду
Look at them, they don't look so well
Посмотри на них, они выглядят не очень хорошо
The pain's so terrible you see
Боль такая ужасная, понимаешь
But it only lasts for eternity
Но она длится всего лишь вечность
We're the dead
Мы мертвецы





Writer(s): Ian Carnochan


Attention! Feel free to leave feedback.