Lyrics and translation The Vibrators - Whips & Furs

Whips & Furs

Dance to the music, dance to the music.
Dance to the music, dance to the music.
′Cos if you dance to the music,
The night will last, the night will last,
The night will go on and on.

He drives a black Cadillac, whips and furs in the back.
He drives a black Cadillac, whips and furs in the back.
An' if you dance to the music,
The night will last, the night will last,
The night will go on and on.

You can take a chance on love, one more dance on love.
You can take a chance on love, one more dance on love.
′Cos if you dance to the music,
The night will last, the night will last,
The night will go on and on.

Кнуты и меха

Танцуй под музыку, танцуй под музыку.
Танцуй под музыку, танцуй под музыку.
Ведь если ты будешь танцевать под музыку,
Ночь продлится, ночь продлится,
Ночь будет длиться вечно.

Он водит черный Кадиллак, кнуты и меха сзади.
Он водит черный Кадиллак, кнуты и меха сзади.
И если ты будешь танцевать под музыку,
Ночь продлится, ночь продлится,
Ночь будет длиться вечно.

Ты можешь рискнуть в любви, еще один танец в любви.
Ты можешь рискнуть в любви, еще один танец в любви.
Ведь если ты будешь танцевать под музыку,
Ночь продлится, ночь продлится,
Ночь будет длиться вечно.