Tonight - The Victorstranslation in German
When
it
starts
to
break
your
heart
Wenn
es
anfängt,
dein
Herz
zu
brechen
I
see
Nola
as
she's
dressed
in
white
Sehe
ich
Nola,
wie
sie
in
Weiß
gekleidet
ist
But
she's
willing
to
have
shown
her
other
side
Aber
sie
ist
bereit,
ihre
andere
Seite
zu
zeigen
So
cross
her
heart
and
hope
to
die
Also
kreuze
ihr
Herz
und
hoffe
zu
sterben
Blew
your
brain
with
all
her
lies
Hat
dein
Gehirn
mit
all
ihren
Lügen
weggeblasen
Won't
be
looking
for
her
on
the
other
side
Werde
sie
auf
der
anderen
Seite
nicht
suchen
You're
not
the
world,
but
you'll
do
tonight
Du
bist
nicht
die
Welt,
aber
du
wirst
es
heute
Nacht
tun
I
won't
stick
around,
ask
if
you
are
mine
Ich
werde
nicht
hierbleiben
und
fragen,
ob
du
mein
bist
I'll
be
lucky
if
you're
on
your
back
tonight
Ich
werde
Glück
haben,
wenn
du
heute
Nacht
auf
deinem
Rücken
liegst
You're
not
the
world,
but
you'll
do
tonight
Du
bist
nicht
die
Welt,
aber
du
wirst
es
heute
Nacht
tun
I
won't
stick
around,
ask
if
you
are
mine
Ich
werde
nicht
hierbleiben
und
fragen,
ob
du
mein
bist
I'll
be
lucky
if
you're
on
your
back
tonight
Ich
werde
Glück
haben,
wenn
du
heute
Nacht
auf
deinem
Rücken
liegst
I
don't
need
the
lord
Ich
brauche
den
Herrn
nicht
Because
these
eyes
are
for
seeing
Denn
diese
Augen
sind
zum
Sehen
da
And
I
don't
see
god
Und
ich
sehe
Gott
nicht
So
why
the
hell
should
I
believe
it
Also
warum
zum
Teufel
sollte
ich
es
glauben
I
cross
my
heart
and
hope
to
die
Ich
kreuze
mein
Herz
und
hoffe
zu
sterben
Blew
your
brain
with
all
my
lies
Habe
dein
Gehirn
mit
all
meinen
Lügen
weggeblasen
You
won't
be
looking
for
me
on
the
other
side
Du
wirst
mich
auf
der
anderen
Seite
nicht
suchen
You're
not
the
world,
but
you'll
do
tonight
Du
bist
nicht
die
Welt,
aber
du
wirst
es
heute
Nacht
tun
I
won't
stick
around,
ask
if
you
are
mine
Ich
werde
nicht
hierbleiben
und
fragen,
ob
du
meine
bist
I'll
be
lucky
if
you're
on
your
back
tonight
Ich
werde
Glück
haben,
wenn
du
heute
Nacht
auf
deinem
Rücken
liegst
You're
not
the
world,
but
you'll
do
tonight
Du
bist
nicht
die
Welt,
aber
du
wirst
es
heute
Nacht
tun
I
won't
stick
around,
ask
if
you
are
mine
Ich
werde
nicht
hierbleiben
und
fragen,
ob
du
meine
bist
I'll
be
lucky
if
you're
on
your
back
tonight
Ich
werde
Glück
haben,
wenn
du
heute
Nacht
auf
deinem
Rücken
liegst
You're
not
the
world,
but
you'll
do
tonight
Du
bist
nicht
die
Welt,
aber
du
wirst
es
heute
Nacht
tun
I
won't
stick
around,
ask
if
you
are
mine
Ich
werde
nicht
hierbleiben
und
fragen,
ob
du
meine
bist
I'll
be
lucky
if
you're
on
your
back
tonight,
oh
Ich
werde
Glück
haben,
wenn
du
heute
Nacht
auf
deinem
Rücken
liegst,
oh
You're
not
the
world,
but
you'll
do
tonight
Du
bist
nicht
die
Welt,
aber
du
wirst
es
heute
Nacht
tun
I
won't
stick
around,
ask
if
you
are
mine
Ich
werde
nicht
hierbleiben
und
fragen,
ob
du
meine
bist
I'll
be
lucky
if
you're
on
your
back
tonight,
oh
Ich
werde
Glück
haben,
wenn
du
heute
Nacht
auf
deinem
Rücken
liegst,
oh
Tonight-ight-ight
Heute
Nacht-acht-acht
Tonight-ight-ight
Heute
Nacht-acht-acht
Tonight-ight-ight
Heute
Nacht-acht-acht
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.