The View - Alone - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The View - Alone




Start scraping the dirt from my lights and I can maybe forget you
Начни соскребать грязь с моих фонарей, и я, возможно, смогу забыть тебя,
If you can change all your blacks into whites then I can probably forgive you
если ты сможешь сменить все свои черные цвета на белые, тогда я, возможно, смогу простить тебя.
If the colours mix together the greyness it will probably kill me Oh it will probably kill me
Если цвета смешаются серость скорее всего убьет меня О скорее всего убьет меня
Not knowing who I am
Не зная, кто я.
I don′t wanna spend another night alone with you x3
Я не хочу провести еще одну ночь наедине с тобой x3
Oh I don't wanna spend another night not knowing who you are
О я не хочу провести еще одну ночь не зная кто ты
So can we turn all of the sadness down, are you aware of the standstill?
Так можем ли мы отбросить всю печаль, осознаете ли вы застой?
Girl you can say that this is slowly degrading, evaporating youth pill
Девочка, ты можешь сказать, что это медленно деградирующая, испаряющаяся таблетка молодости.
As our faces merge into one I feel our colours fading
Когда наши лица сливаются в одно, я чувствую, как наши краски тускнеют.
As our colours turn into one I feel our faces ageing
Когда наши цвета сливаются в один, я чувствую, как стареют наши лица.
You know we shouldn′t be ageing
Ты знаешь, мы не должны стареть.
We've turned the page too soon
Мы перевернули страницу слишком рано.
I don't wanna spend another night alone with you Oh I don′t wanna spend another night not knowing who you are
Я не хочу провести еще одну ночь наедине с тобой О я не хочу провести еще одну ночь не зная кто ты
It′s more then enough
Этого более чем достаточно
But enough is not enough
Но этого недостаточно.
Can't you see why I′m running away?
Разве ты не видишь, почему я убегаю?
It's more than enough
Этого более чем достаточно.
But enough is not enough
Но этого недостаточно.
Can you see why I′m running away?
Ты понимаешь, почему я убегаю?
You see why I'm running away?
Ты понимаешь, почему я убегаю?
Cause more is enough knowing you will get me
Потому что большего достаточно знать что ты получишь меня
I don′t wanna spend another night alone with you I don't wanna spend another night living, living alone without you
Я не хочу провести еще одну ночь наедине с тобой, я не хочу провести еще одну ночь, живя, живя в одиночестве без тебя.





Writer(s): Webster Kieren Clark, Falconer Kyle Francis


Attention! Feel free to leave feedback.