The View - House of Queue's - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The View - House of Queue's




House of Queue's
La maison des files d'attente
And I would love to see you
Et j'aimerais te voir
To see you
Te voir
To see you fall
Te voir tomber
And I would love to see you fall
Et j'aimerais te voir tomber
There would be no tears at all
Il n'y aurait aucune larme
Give it space for the flight to style
Laisse de l'espace pour que le vol se mette en place
And making somewhat progress in your heart
Et fais des progrès dans ton cœur
All I wanna do, she said
Tout ce que je veux faire, a-t-elle dit
Is on the bullets and bandages
C'est sur les balles et les bandages
Create the world and hold the cry
Créer le monde et retenir le cri
Use it as a sweetener in the night
L'utiliser comme un édulcorant dans la nuit
It′s our love in the house of queue's
C'est notre amour dans la maison des files d'attente
It′s our love in the house of queue's
C'est notre amour dans la maison des files d'attente
Running on it musn't feel is the only advice you′ll be giving here
Courir dessus, ce ne doit pas être le sentiment, c'est le seul conseil que tu donneras ici
Don′t like the dream about getting paid
Je n'aime pas le rêve d'être payé
That's why my wallet looks so grey
C'est pourquoi mon portefeuille est si gris
Can you hold the tune?
Peux-tu tenir la mélodie ?
Can you crack the smile?
Peux-tu craquer un sourire ?
Or is giving pleasure running out of style?
Ou est-ce que faire plaisir est en train de se démoder ?
It′s our love in the house of queue's
C'est notre amour dans la maison des files d'attente
It′s our love in the house of queue's
C'est notre amour dans la maison des files d'attente
Running on it musn′t feel is the only advice you'll be giving here
Courir dessus, ce ne doit pas être le sentiment, c'est le seul conseil que tu donneras ici
You're gonna miss the rhythm
Tu vas manquer le rythme
Of a soul beating in the symphony
D'une âme battant dans la symphonie
Tryna′ make out you′re crazy
Tu essaies de faire croire que tu es folle
Tryna' get a bit of sympathy
Tu essaies d'obtenir un peu de sympathie
You′re gonna miss the rhythm
Tu vas manquer le rythme
Of a soul beating in the symphony
D'une âme battant dans la symphonie
Soul beating in the symphony
Âme battant dans la symphonie
Soul beating in the symphony
Âme battant dans la symphonie
Oh, I don't want to live
Oh, je ne veux pas vivre
In this fairytale you give
Dans ce conte de fées que tu donnes
It started out in the house of blue′s
Cela a commencé dans la maison des bleus
And ended up in the house of queue's
Et a fini dans la maison des files d'attente
It′s our love in the house of queue's
C'est notre amour dans la maison des files d'attente
It's our love in the house of queue′s
C'est notre amour dans la maison des files d'attente
Running on it musn′t feel is the only advice you'll be giving here
Courir dessus, ce ne doit pas être le sentiment, c'est le seul conseil que tu donneras ici
It′s our love in the house of queue's
C'est notre amour dans la maison des files d'attente
It′s our love in the house of queue's
C'est notre amour dans la maison des files d'attente
Running on it musn′t feel is the only advice you'll be giving here
Courir dessus, ce ne doit pas être le sentiment, c'est le seul conseil que tu donneras ici
Giving here
Que tu donneras ici
Giving here
Que tu donneras ici
Giving here
Que tu donneras ici





Writer(s): Kieren Webster, Kyle Falconer


Attention! Feel free to leave feedback.