The View - Reaction - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The View - Reaction




Reaction
Réaction
I must keep faith in this strange reaction, you cant bend my strings till they′re facin backwards
Je dois garder foi en cette étrange réaction, tu ne peux pas plier mes cordes jusqu'à ce qu'elles soient face à l'arrière
Permission to call but still no answer, permission to call but still no answer
La permission d'appeler, mais toujours pas de réponse, la permission d'appeler, mais toujours pas de réponse
Your bottomless glass but i'm sure it′s plastic, oh are you tellin or are you askin
Ton verre sans fond, mais je suis sûr que c'est du plastique, oh, est-ce que tu dis ou est-ce que tu demandes
Oh are you tellin or are you askin, oh are you tellin or are you askin
Oh, est-ce que tu dis ou est-ce que tu demandes, oh, est-ce que tu dis ou est-ce que tu demandes
Seem a little crazy when your pushin up the daisy's
On dirait un peu fou quand tu pousses les marguerites
Don't stay on the same page (don′t worry), no policemen or fire brigades (no hurry)
Ne reste pas sur la même page (ne t'inquiète pas), pas de policiers ni de pompiers (pas de hâte)
They won′t bring us, they won't, they won′t bring us down!!
Ils ne nous ramèneront pas, ils ne nous ramèneront pas, ils ne nous ramèneront pas
Put my worst picture in a pretty frame, would you give old technology ...for old school games
J'ai mis ma pire photo dans un joli cadre, est-ce que tu donnerais la vieille technologie ... pour les jeux d'antan
Are you tellin or are you askin, are you tellin or are you askin
Est-ce que tu dis ou est-ce que tu demandes, est-ce que tu dis ou est-ce que tu demandes
Seem a little crazy when your pushin up the daisy's
On dirait un peu fou quand tu pousses les marguerites
We stay on the same page (don′t worry), no policemen or fire brigades (there's no hurry)
On reste sur la même page (ne t'inquiète pas), pas de policiers ni de pompiers (il n'y a pas de hâte)
They wont bring us down
Ils ne nous ramèneront pas
We stay on the same page, no policemen or fire brigades
On reste sur la même page, pas de policiers ni de pompiers
They wont bring us, they wont, they wont bring us down!!
Ils ne nous ramèneront pas, ils ne nous ramèneront pas, ils ne nous ramèneront pas
See all are you gone and everything has come, every place you found
Tu vois, tu es partie et tout est arrivé, chaque endroit que tu as trouvé
Stay on the same page (woohhooooo), cause we will always know the way
Reste sur la même page (woohhooooo), car on connaîtra toujours le chemin
We stay on the same page (don′t worry), no policemen or fire brigades (there's no hurry)
On reste sur la même page (ne t'inquiète pas), pas de policiers ni de pompiers (il n'y a pas de hâte)
They wont bring us down!
Ils ne nous ramèneront pas
We stay on the same page (there's no hurry), no policemen or fire brigades (we don′t worry)
On reste sur la même page (il n'y a pas de hâte), pas de policiers ni de pompiers (on ne s'inquiète pas)
They wont bring us, they wont, they wont bring us down!!
Ils ne nous ramèneront pas, ils ne nous ramèneront pas, ils ne nous ramèneront pas
We stay on the same page (there′s no hurry), no policemen or fire brigades (we don't worry)
On reste sur la même page (il n'y a pas de hâte), pas de policiers ni de pompiers (on ne s'inquiète pas)
They wont bring us down (there′s no worry)
Ils ne nous ramèneront pas (il n'y a pas de soucis)





Writer(s): Webster Kieren Clark, Falconer Kyle Francis


Attention! Feel free to leave feedback.