Lyrics and translation The View - Realisation
Man
with
a
crown,
the
one
that
always
frowns,
Un
homme
avec
une
couronne,
celui
qui
fait
toujours
la
moue,
I′d
rather
have
a
hat,
than
a
broken
back.
Je
préférerais
avoir
un
chapeau,
plutôt
qu'un
dos
brisé.
Show
you
a
man
with
a
lot
on
his
mind,
Je
te
montre
un
homme
avec
beaucoup
de
choses
en
tête,
I'll
show
you
a
self
confessed
trendsetter
oh,
because
the
man
said
no.
Je
te
montre
un
autoproclamé
faiseur
de
tendances
oh,
parce
que
l'homme
a
dit
non.
Live
like
a
king
for
a
day,
skint
for
the
rest
of
the
week.
Vis
comme
un
roi
pendant
un
jour,
fauché
pour
le
reste
de
la
semaine.
Say
your
nothing
special,
say
your
lying
through
your
teeth.
Dis
que
tu
n'es
rien
de
spécial,
dis
que
tu
mens
à
travers
tes
dents.
It′s
just
our
way,
why
should
we
throw
away
a
sunny
day?
C'est
juste
notre
façon,
pourquoi
devrions-nous
gâcher
une
journée
ensoleillée
?
We
should
not!
Nous
ne
devrions
pas
!
It's
just
our
way,
why
should
we
throw
away
a
sunny
day?
C'est
juste
notre
façon,
pourquoi
devrions-nous
gâcher
une
journée
ensoleillée
?
It's
the
realisation
your
not
ten
feet
tall,
the
realisation
you
don′t
know
it
all.
C'est
la
prise
de
conscience
que
tu
ne
mesures
pas
trois
mètres,
la
prise
de
conscience
que
tu
ne
sais
pas
tout.
World
domination
makes
you
feel
so
small,
La
domination
du
monde
te
fait
te
sentir
si
petit,
Realisation
of
it
all.
La
prise
de
conscience
de
tout
cela.
Stealing,
coppers
off
your
mantelpiece.
Voler,
des
pièces
de
cuivre
sur
ta
cheminée.
Stumbling
through
life
without
one
good
deed,
and
you′re
not
living
for
tomorrow,
dealing
with
some
sorrow.
Tituber
dans
la
vie
sans
une
seule
bonne
action,
et
tu
ne
vis
pas
pour
demain,
tu
gères
un
peu
de
chagrin.
Competing
with
the
neighbours,
waiting
for
that
six
number
saviour
oh.
Rivaliser
avec
les
voisins,
attendre
ce
sauveur
à
six
numéros
oh.
Buy
some
brew
with
some
ill
gained
currency
what
a
nice
way
to
spend
every
day
never
had
beamer,
never
been
a
dreamer.
Acheter
de
la
bière
avec
de
l'argent
mal
acquis,
quelle
belle
façon
de
passer
chaque
jour,
jamais
eu
de
foudre,
jamais
été
un
rêveur.
Your
barks
worse
than,
worse
than
your
bite,
why
should
we
throw
away
a
sunny
day?
The
night
has
overcome
your
apocalyptic
way.
Tes
aboiements
sont
pires
que,
pires
que
ta
morsure,
pourquoi
devrions-nous
gâcher
une
journée
ensoleillée
? La
nuit
a
vaincu
ta
façon
apocalyptique.
It's
the
realisation
your
not
ten
feet
tall,
the
realisation
you
don′t
know
it
all.
C'est
la
prise
de
conscience
que
tu
ne
mesures
pas
trois
mètres,
la
prise
de
conscience
que
tu
ne
sais
pas
tout.
World
domination
makes
you
feel
so
small,
La
domination
du
monde
te
fait
te
sentir
si
petit,
Realisation
of
it
all.
La
prise
de
conscience
de
tout
cela.
Realisation
your
not
ten
feet
tall,
realisation
you
don't
know
it
all
La
prise
de
conscience
que
tu
ne
mesures
pas
trois
mètres,
la
prise
de
conscience
que
tu
ne
sais
pas
tout.
World
domination
makes
you
feel
so
small,
La
domination
du
monde
te
fait
te
sentir
si
petit,
Realisation
of
it
all.
La
prise
de
conscience
de
tout
cela.
Take
for
granted
Eagers
omen,
Prendre
pour
acquis
le
présage
d'Eager,
Stories
lost
its
moment.
L'histoire
a
perdu
son
moment.
Take
for
granted
Eagers
omen,
Prendre
pour
acquis
le
présage
d'Eager,
Stories
lost
its
moment.
L'histoire
a
perdu
son
moment.
Take
for
granted
Eagers
omen,
Prendre
pour
acquis
le
présage
d'Eager,
Dryburgh
Stories
lost
its
moment.
Les
histoires
de
Dryburgh
ont
perdu
leur
moment.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.