The View - Wasted Little DJ's (Live From Abertay) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The View - Wasted Little DJ's (Live From Abertay)




Wasted Little DJ's (Live From Abertay)
Растраченные маленькие диджеи (живьём из Абертей)
They told me if I write this song for them.
Они сказали мне, если я напишу для них эту песню,
That they would cut my hair for free.
То подстригут меня бесплатно.
But that′s not me no liberties.
Но это не я, никаких вольностей.
They're in to all the coolest bands
Они фанатеют от всех самых крутых групп,
And knowing that they′re going to the gigs as fans
И зная, что они ходят на концерты как фанаты,
Entitles me to some decency.
Даёт мне право на некоторое уважение.
Astedwae ittlae ejaysdae
Растраченные маленькие диджеи
They're the cleverest blonde weekend.
Они самые умные блондинки выходных.
Astedwae ittlae ejaysdae
Растраченные маленькие диджеи
I WISH everybody danced like them.
Жаль, что не все танцуют, как они.
Split visions of a talkative therapy
Отрывочные видения разговорчивой терапии
It makes me bend away it gives me E
Заставляют меня уклоняться, дают мне энергию
Seems hard to say, its insanity.
Кажется, сложно сказать, это безумие.
The same record for the 16th time
Одна и та же пластинка в шестнадцатый раз
Exact same set you did the last time round
Тот же самый сет, что и в прошлый раз
Doesn't bother me we′re in harmony.
Меня это не беспокоит, мы в гармонии.
Astedwae ittlae ejaysdae
Растраченные маленькие диджеи
They′re the cleverest blonde weekend.
Они самые умные блондинки выходных.
Astedwae ittlae ejaysdae
Растраченные маленькие диджеи
I WISH everybody danced like them.
Жаль, что не все танцуют, как они.
No low emotions rolling tonight
Никаких унылых эмоций сегодня вечером
Young heavy hopefuls staying the night
Молодые, полные надежд тусовщики остаются на ночь
So stick around and wait for the day.
Так что держитесь и ждите рассвета.
Craziness kills lazyness N happiness
Безумие убивает лень и счастье
Takes bad bets no one gives a fuck U see we're all out of our little heads.
Делает плохие ставки, всем плевать, видишь ли, мы все немного не в себе.
Craziness kills lazyness N happiness
Безумие убивает лень и счастье
Takes bad bets no one gives a fuck
Делает плохие ставки, всем плевать
You see we′re all out of our,
Видишь ли, мы все немного,
All out of our,
Немного,
All out of our little fucking heads
Немного не в себе, чёрт возьми
Doo doo doo doo...
Ду-ду-ду-ду...
Astedwae ittlae ejaysdae
Растраченные маленькие диджеи
They're the cleverest blonde weekend.
Они самые умные блондинки выходных.
Astedwae ittlae ejaysdae
Растраченные маленькие диджеи
I WISH everybody danced like them.
Жаль, что не все танцуют, как они.
Can anybody dance like them
Кто-нибудь может танцевать, как они?
Can U tell me
Можешь сказать мне?
Does anybody dance like them
Кто-нибудь танцует, как они?
Can U tell me
Можешь сказать мне?
Astedwae ittlae ejaysdae
Растраченные маленькие диджеи
Astedwae ittlae ejaysdae
Растраченные маленькие диджеи





Writer(s): Kieren Webster, Kyle Falconer


Attention! Feel free to leave feedback.