Lyrics and translation The Village Church - In My Place

In My Place

In my place, He stood condemned
He Who knew no sin
Became sin for us
That we might become, His righteousness
V2
Bearing all my sin and shame
The punishment and blame
He conquered the grave
That we might become, the heirs of grace
In my place, Jesus died
The spotless Lamb laid down His life
The wrath of God was satisfied
In my place, Jesus died
V1
In my place, He stood condemned
He Who knew no sin
Became sin for us
That we might become, His righteousness
V2
Bearing all my sin and shame
The punishment and blame
He conquered the grave
That we might become, the heirs of grace
In my place, Jesus died
The spotless Lamb laid down His life
The wrath of God was satisfied
In my place, Jesus died
Bridge
Nail pierced hands, Bleeding side, His body bruised, My God crucified
A crown of thorns, Dying cries, His flesh was torn, My God crucified x2
Hallelujah, What a Savior!
Hallelujah, What a Savior!
Hallelujah, What a Savior!
Hallelujah, What a Savior!
In my place, Jesus died
The spotless Lamb laid down His life
The wrath of God was satisfied
In my place, Jesus died

À ma place

À ma place, Il a été condamné
Lui qui ne connaissait pas le péché
Est devenu péché pour nous
Afin que nous puissions devenir sa justice
V2
Portant tout mon péché et ma honte
Le châtiment et le blâme
Il a vaincu la tombe
Afin que nous puissions devenir les héritiers de la grâce
À ma place, Jésus est mort
L'Agneau sans tache a donné sa vie
La colère de Dieu a été satisfaite
À ma place, Jésus est mort
V1
À ma place, Il a été condamné
Lui qui ne connaissait pas le péché
Est devenu péché pour nous
Afin que nous puissions devenir sa justice
V2
Portant tout mon péché et ma honte
Le châtiment et le blâme
Il a vaincu la tombe
Afin que nous puissions devenir les héritiers de la grâce
À ma place, Jésus est mort
L'Agneau sans tache a donné sa vie
La colère de Dieu a été satisfaite
À ma place, Jésus est mort
Bridge
Mains percées de clous, Côté saignant, Son corps meurtri, Mon Dieu crucifié
Une couronne d'épines, Des cris de mort, Sa chair déchirée, Mon Dieu crucifié x2
Alléluia, Quel Sauveur !
Alléluia, Quel Sauveur !
Alléluia, Quel Sauveur !
Alléluia, Quel Sauveur !
À ma place, Jésus est mort
L'Agneau sans tache a donné sa vie
La colère de Dieu a été satisfaite
À ma place, Jésus est mort