The Virgins - I Wanna Be in California (Demo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Virgins - I Wanna Be in California (Demo)




Oh I wanna be in California
О я хочу быть в Калифорнии
Sleeping California tonight
Спящая Калифорния сегодня ночью
While the wind blowing sand in my hair
В то время как ветер развевает песок в моих волосах
While the waves breaking into my arms
В то время как волны разбиваются в моих руках.
Well the girls will be singing my songs
Девочки будут петь мои песни.
They're singing my songs
Они поют мои песни.
Oh I wanna be in California
О я хочу быть в Калифорнии
Sleeping California tonight
Спящая Калифорния сегодня ночью
While the wind blowing sand in my hair
В то время как ветер развевает песок в моих волосах
While the waves breaking into my arms
В то время как волны разбиваются в моих руках.
Well the girls will be singing my songs (my songs)
Что ж, девочки будут петь мои песни (мои песни).
"I'll see you around" she said,
"Увидимся", - сказала она,
Not if I see you first baby.
Но только если я увижу тебя первой, детка.
"I'll see you around" she said,
"Увидимся", - сказала она.
Not if I see you first baby
Нет если я увижу тебя первой детка
"I'll see you around" she said,
"Увидимся", - сказала она,
Not if I see you first baby.
Но только если я увижу тебя первой, детка.
Oh I wanna be in California
О я хочу быть в Калифорнии
Sleeping California tonight
Спящая Калифорния сегодня ночью
With the girls always singing my song
С девчонками, которые всегда поют мою песню.
And the wind blowing sand in my hair
И ветер развевает песок в моих волосах.
With the waves breaking my arms
С волнами, ломающими мне руки.
They're breaking my arms
Они ломают мне руки.
(La la la la la la la la)
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
Breaking breaking my arms
Ломаю ломаю руки
(La la la la la la la la)
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
Breaking breaking my arms
Ломаю ломаю руки





Writer(s): Donald Cumming


Attention! Feel free to leave feedback.