Lyrics and translation The Virgins - Wheel of Fortune
I
got
no
clean
clothes
and
my
window's
down
Je
n'ai
pas
de
vêtements
propres
et
ma
fenêtre
est
baissée
Oh,
when
the
Fall
wind
blows
I'm
gonna
leave
this
town
Oh,
quand
le
vent
d'automne
souffle,
je
vais
quitter
cette
ville
I
had
an
old
man
doctor
with
a
strong
right
hand
J'avais
un
vieux
médecin
avec
une
main
droite
forte
Oh
when
he
closed
that
shutter
he
left
the
locks
open
Oh,
quand
il
a
fermé
ce
volet,
il
a
laissé
les
serrures
ouvertes
Now,
no
matter
where
I
go,
I'm
always
being
told
Maintenant,
peu
importe
où
j'irai,
on
me
le
dira
toujours
Baby,
come
home
and
take
my
hand
in
the
night
Mon
amour,
rentre
à
la
maison
et
prends
ma
main
dans
la
nuit
What
do
you
got
to
keep
you
hanging
round?
Qu'est-ce
qui
te
retient
?
When
the
tide
is
rising
Quand
la
marée
monte
And
the
moon
is
bright
Et
que
la
lune
brille
We
can
turn
that
wheel
of
fortune
around
On
peut
faire
tourner
cette
roue
de
la
fortune
We
can
turn
that
wheel
of
fortune
around
On
peut
faire
tourner
cette
roue
de
la
fortune
Had
a
job
out
west
playing
background
scene
J'avais
un
travail
à
l'ouest
en
jouant
des
scènes
de
fond
Oh,
when
I
cash
my
check
I'll
crash
this
love
machine
Oh,
quand
j'encaisserai
mon
chèque,
je
vais
faire
exploser
cette
machine
à
amour
I
met
a
game
show
quiz
man
and
his
boyfriend
too
J'ai
rencontré
un
quizman
de
jeu
télévisé
et
son
petit
ami
aussi
Oh,
but
his
cards
said
nothing,
well,
I'lll
look
for
you
Oh,
mais
ses
cartes
ne
disaient
rien,
eh
bien,
je
vais
te
chercher
Now,
I've
got
to
feel
again
your
hot
feet
on
my
skin
Maintenant,
je
dois
sentir
à
nouveau
tes
pieds
chauds
sur
ma
peau
Baby,
come
home
and
take
my
hand
in
the
night
Mon
amour,
rentre
à
la
maison
et
prends
ma
main
dans
la
nuit
What
do
you
got
to
keep
you
hanging
round?
Qu'est-ce
qui
te
retient
?
When
the
tide
is
rising
Quand
la
marée
monte
And
the
stars
are
bright
Et
que
les
étoiles
brillent
We
can
turn
that
wheel
of
fortune
around
On
peut
faire
tourner
cette
roue
de
la
fortune
We
can
turn
that
wheel
of
fortune
around
On
peut
faire
tourner
cette
roue
de
la
fortune
At
night
when
I'm
trying
to
sleep
La
nuit,
quand
j'essaie
de
dormir
I
see
your
trail
of
waste
blowing
in
slow
motion
Je
vois
ta
traînée
de
déchets
souffler
au
ralenti
I
try
but
I
can't
touch
your
face
J'essaie,
mais
je
ne
peux
pas
toucher
ton
visage
I
hold
it
next
to
me
and
I
wake
up,
no
Je
le
tiens
à
côté
de
moi
et
je
me
réveille,
non
And
I
know
one
day
you'll
walk
my
way
just
smiling
as
you
say
Et
je
sais
qu'un
jour
tu
marcheras
dans
ma
direction
en
souriant
en
disant
Baby,
come
home
and
take
my
hand
in
the
night
Mon
amour,
rentre
à
la
maison
et
prends
ma
main
dans
la
nuit
What
do
you
got
to
keep
you
hanging
round?
Qu'est-ce
qui
te
retient
?
When
the
tide
is
rising
Quand
la
marée
monte
And
the
moon
is
bright
Et
que
la
lune
brille
We
can
turn
that
wheel
of
fortune
around
On
peut
faire
tourner
cette
roue
de
la
fortune
We
can
turn
that
wheel
of
fortune
around
On
peut
faire
tourner
cette
roue
de
la
fortune
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.