The Vocal Majority Chorus - I’m On My Way - translation of the lyrics into German
The Vocal Majority Chorus I’m On My Way

I’m On My Way

The Vocal Majority Chorus




I’m On My Way
Ich bin auf dem Weg
Gotta dream boy
Hab' einen Traum, Mädchen
Gotta song
Hab' ein Lied
Paint your wagon
Bemal' deinen Wagen
And come along
Und komm mit
Where am I goin'?
Wo gehe ich hin?
I don't know
Ich weiß es nicht
Where am I headin'?
Wohin fahre ich?
I ain't certain
Ich bin mir nicht sicher
All I know
Alles, was ich weiß,
Is I am on my way
Ist, ich bin auf dem Weg
When will I be there?
Wann werde ich da sein?
I don't know
Ich weiß es nicht
When will I get there?
Wann werde ich dort ankommen?
I ain't certain
Ich bin mir nicht sicher
All that I know
Alles, was ich weiß,
Is I am on my way
Ist, ich bin auf dem Weg
Gotta dream boy
Hab' einen Traum, Mädchen
Gotta song
Hab' ein Lied
Paint your wagon
Bemal' deinen Wagen
Gotta dream boy
Hab' einen Traum, Mädchen
Gotta song
Hab' ein Lied
Paint your wagon
Bemal' deinen Wagen
And come along
Und komm mit
Where am I goin'?
Wo gehe ich hin?
I don't know
Ich weiß es nicht
When will I be there?
Wann werde ich da sein?
I ain't certain
Ich bin mir nicht sicher
What will I get?
Was werde ich bekommen?
I ain't equipped to say
Ich bin nicht in der Lage, es zu sagen
But who gives a damn?
Aber wen kümmert's?
Who gives a damn?
Wen kümmert's?
Who gives a damn?
Wen kümmert's?
We're on our way
Wir sind auf dem Weg
Where am I goin'?
Wo gehe ich hin?
I don't know
Ich weiß es nicht
Where am I headin'?
Wohin fahre ich?
I ain't certain
Ich bin mir nicht sicher
All that I know
Alles, was ich weiß,
Is I am on my way
Ist, ich bin auf dem Weg
When will I be there?
Wann werde ich da sein?
I don't know
Ich weiß es nicht
When will I get there?
Wann werde ich dort ankommen?
I ain't certain
Ich bin mir nicht sicher
All that I know
Alles, was ich weiß,
Is I am on my way
Ist, ich bin auf dem Weg
-Instrumental-
-Instrumental-
When am I goin'?
Wann gehe ich?
I don't know
Ich weiß es nicht
Where am I headin'?
Wohin fahre ich?
I ain't certain
Ich bin mir nicht sicher
All that I know
Alles, was ich weiß,
Is I am on my way
Ist, ich bin auf dem Weg
When will I be there?
Wann werde ich da sein?
I don't know
Ich weiß es nicht
When will I get there?
Wann werde ich dort ankommen?
I ain't certain
Ich bin mir nicht sicher
All that I know
Alles, was ich weiß,
Is I am on my way
Ist, ich bin auf dem Weg
Gotta dream boy
Hab' einen Traum, Mädchen
Gotta song
Hab' ein Lied
Paint your wagon
Bemal' deinen Wagen
And come along
Und komm mit
Where are we goin'?
Wo gehen wir hin?
I don't know
Ich weiß es nicht
When will we be there?
Wann werden wir da sein?
I ain't certain
Ich bin mir nicht sicher
What will we get?
Was werden wir bekommen?
I ain't equipped to say
Ich bin nicht in der Lage, es zu sagen
But who gives a damn?
Aber wen kümmert's?
Who gives a damn?
Wen kümmert's?
We're on our way!
Wir sind auf dem Weg!




Writer(s): Alan Jay Lerner, Frederick Loewe
The Vocal Majority Chorus - Something's Coming
Album
Something's Coming
date of release
01-05-2009

1 Something’s Coming
2 Luck Be a Lady
3 Aquarius
4 Memory
5 Tonight
6 Somewhere
7 Ol’ Man River
8 Circle of Life
9 What Kind of Fool Am I?
10 I’m On My Way
11 Where Is Love?
Attention! Feel free to leave feedback.