It's Not Unusual - The Vogues translation in German

It's Not Unusual

It's not unusual all to be loved by anyone (ooh)
It's not unusual all to have fun with anyone (oh)
But when I see you hanging about with anyone (oh)
It's not unusual to see me cry, I wanna die

It's not unusual all to go out at any time (ooh)
But when I see you out and about it's such a crime (oh)
If you should ever want to be loved by anyone (oh)
It's not unusual word

It happens everyday, no matter what you say
You find it happens all the time
Love will never do, what you want it to
Why can't this crazy love be mine? (Oh, oh, oh)

It's not unusual all to be mad with anyone (ooh)
It's not unusual all to be sad with anyone (oh)
But if I ever find that you've changed at anytime (oh)
It's not an unusual word

It happens everyday, no matter what you say
You find it happens all the time
Love will never do, what you want it to
Why can't this crazy love be mine? (Oh, oh, oh)

Es ist nicht ungewöhnlich

Es ist gar nicht ungewöhnlich, von irgendjemandem geliebt zu werden (ooh)
Es ist gar nicht ungewöhnlich, mit irgendjemandem Spaß zu haben (oh)
Aber wenn ich sehe, wie du mit irgendjemandem herumhängst (oh)
Es ist nicht ungewöhnlich, mich weinen zu sehen, ich möchte sterben

Es ist gar nicht ungewöhnlich, jederzeit auszugehen (ooh)
Aber wenn ich dich draußen sehe, ist das so ein Verbrechen (oh)
Falls du jemals von irgendjemandem geliebt werden möchtest (oh)
Das ist nichts Ungewöhnliches

Es passiert jeden Tag, egal was du sagst
Du stellst fest, es passiert die ganze Zeit
Liebe tut niemals das, was du von ihr willst
Warum kann diese verrückte Liebe nicht mein sein? (Oh, oh, oh)

Es ist gar nicht ungewöhnlich, auf irgendjemanden wütend zu sein (ooh)
Es ist gar nicht ungewöhnlich, mit irgendjemandem traurig zu sein (oh)
Aber wenn ich jemals feststelle, dass du dich irgendwann geändert hast (oh)
Das ist nichts Ungewöhnliches

Es passiert jeden Tag, egal was du sagst
Du stellst fest, es passiert die ganze Zeit
Liebe tut niemals das, was du von ihr willst
Warum kann diese verrückte Liebe nicht mein sein? (Oh, oh, oh)