The Vogues - Lovers Of The World Unite - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Vogues - Lovers Of The World Unite




Lovers Of The World Unite
Lovers Of The World Unite
Lovers of the world, unite
Amoureux du monde, unissez-vous
You alone know what is right
Vous seuls savez ce qui est juste
People all should feel this way
Tout le monde devrait se sentir ainsi
Needin' someone every day
Avoir besoin de quelqu'un chaque jour
Keep the fire of dreamers bright
Gardez le feu des rêveurs allumé
Lovers of the world, unite
Amoureux du monde, unissez-vous
All good people, hear my song
Tous les gens biens, écoutez ma chanson
If you feel the world is wrong
Si vous sentez que le monde est mauvais
All division, no one shares
Toute division, personne ne partage
Dreams are dying, & no one cares
Les rêves meurent, et personne ne s'en soucie
Seems that just the young know how
Il semble que seuls les jeunes savent comment
So I ask you, listen now
Alors je te prie, écoute maintenant
(Chorus)
(Chorus)
Such a pity, such a shame
Quelle pitié, quelle honte
Man has only hate & blame
L'homme n'a que la haine et le blâme
Give them beauty, give them life
Donnez-lui la beauté, donnez-lui la vie
He created toil & strife
Il a créé le labeur et la discorde
Seems that just the young know how
Il semble que seuls les jeunes savent comment
So I ask you, listen now
Alors je te prie, écoute maintenant





Writer(s): Roger Greenaway, Roger Creek


Attention! Feel free to leave feedback.