The Vogues - Moments To Remember (Remastered LP Version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Vogues - Moments To Remember (Remastered LP Version)




Moments To Remember (Remastered LP Version)
Мгновения, Которые Стоит Помнить (Ремастированная Версия LP)
I don't want my arms around you, no not much
Не хочу я обнимать тебя, не очень-то
I don't bless the day I found you, no not much
И не рад я дню, когда тебя я встретил, нет, не очень
I don't need you like the stars don't need the sky
Ты нужна мне так же, как звёздам небосвод
I won't love you longer than the day I die
Не любить тебя мне дольше дня, когда умру, дадут
You don't please me when you squeeze me, no not much
Ты не радуешь, когда меня ты жмешь к себе, совсем чуть-чуть
My heads the lightest from your very slightest touch
Голова моя кружится от лёгкого твоих прикосновений флюида
Baby, if you ever go could I take it maybe so
Малышка, если ты уйдёшь когда-нибудь, переживу ли я, быть может, да
Oh but would I like it, no not much
Но понравится ли мне это, нет, не очень-то
Like a ten cent soda dosen't cost a dime
Как бутылка газировки не стоит и десяти центов
I don't want you near me only all time
Я не хочу тебя рядом лишь только постоянно, нет
You don't thrill me when you hold me, no not much
Ты не волнуешь, обнимая нежно, нет, не очень-то
My brain gets hazy from your cool and crazy touch
Мой разум затуманивается от твоего крутого и безбашенного прикосновения
Baby if you ever go could I take it maybe so
Детка, если ты когда-нибудь уйдешь, смогу ли я пережить это, может быть, да
Oh but would I like it, no not much
Но понравится ли мне это, нет, не очень-то
No not much
Нет, не очень





Writer(s): Al Stillman, Robert Allen


Attention! Feel free to leave feedback.