Lyrics and translation The Von Bondies - Pale Bride
Here
she
comes
Вот
и
она,
My
pale
bride
Моя
бледная
невеста.
Makes
it
so
that
I
don′t
try
anymore
Из-за
тебя
я
больше
не
стараюсь.
All
dressed
in
white
Вся
в
белом,
Sad
to
see
that
I
don't
care
anymore
Печально
видеть,
что
мне
уже
все
равно.
Don′t
care
anymore
Мне
все
равно.
I
don't
care
anymore
Мне
все
равно.
Don't
care
anymore
Мне
все
равно.
I
don′t
Мне.
She′s
so
kind
Ты
такая
добрая
And
on
my
mind
И
в
моих
мыслях.
Fantasy
that
I
can't
fake
anymore
Фантазия,
которую
я
больше
не
могу
изображать.
A
lullaby
Колыбельная,
Makes
me
wanna
spend
more
time
with
you
Заставляющая
меня
хотеть
проводить
с
тобой
больше
времени.
Don′t
care
anymore
Мне
все
равно.
I
don't
care
anymore
Мне
все
равно.
Don′t
care
anymore
Мне
все
равно.
I
don't
Мне.
And
she
dies
И
ты
умираешь.
And
she
dies
И
ты
умираешь.
And
she
dies
И
ты
умираешь.
And
she
dies
И
ты
умираешь.
All
alone
Совсем
одна
And
on
the
pain
И
в
боли.
Pay
no
mind
that
I
don′t
care
anymore
Не
обращай
внимания,
что
мне
все
равно.
And
on
your
way
И
на
твоем
пути
Take
your
time
to
read
what's
on
the
wall
Не
торопись,
прочти,
что
написано
на
стене.
Don't
care
anymore
Мне
все
равно.
I
don′t
care
anymore
Мне
все
равно.
Don′t
care
anymore
Мне
все
равно.
I
don't
Мне.
And
she
dies
И
ты
умираешь.
And
she
dies
И
ты
умираешь.
And
she
dies
И
ты
умираешь.
And
she
dies
И
ты
умираешь.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.