The Von Bondies - Please Please Man (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Von Bondies - Please Please Man (Live)




Please Please Man (Live)
S'il te plaît, s'il te plaît, homme (En direct)
Do you like the way I walk?
Aimes-tu la façon dont je marche ?
Do you like the way I talk?
Aimes-tu la façon dont je parle ?
Do you like me at all?
M'aimes-tu du tout ?
I'm your please-please man, baby
Je suis ton homme "s'il te plaît", ma chérie
So don't ever let me go
Alors ne me laisse jamais partir
I've been sleeping on your doorstep, girl
J'ai dormi devant ta porte, ma fille
So don't ever try to come home
Alors n'essaie jamais de rentrer à la maison
Please, please, yes
S'il te plaît, s'il te plaît, oui
Please, please, no
S'il te plaît, s'il te plaît, non
I've been sleeping at your door
J'ai dormi devant ta porte
So don't ever come home
Alors ne rentre jamais à la maison





Writer(s): Stollsteimer Jason Elliott


Attention! Feel free to leave feedback.