Lyrics and translation The Wailers - I Am Going Home
I
am
going
home)
Je
rentre
à
la
maison)
Aah-aah-aah-aah-aah-aah-aah-aah-aah-aah-aah-aah
Aah-aah-aah-aah-aah-aah-aah-aah-aah-aah-aah-aah
(I
am
going
home)
(Je
rentre
à
la
maison)
Well,
when
I
look
over
Jordan,
what
did
I
see
Eh
bien,
quand
je
regarde
par-dessus
le
Jourdain,
que
vois-je
?
(Coming
for
to
carry
me
home?)
(Vient
me
chercher
pour
me
ramener
à
la
maison
?)
Well
there's
a
whole
bunch
of
angels
that're
coming
Eh
bien,
il
y
a
tout
un
groupe
d'anges
qui
viennent
(Coming
for
to
carry
me
home)
Well,
everybody
(Vient
me
chercher
pour
me
ramener
à
la
maison)
Eh
bien,
tout
le
monde
(I
am
going
home)
(Je
rentre
à
la
maison)
Aah-aah-aah-aah-aah-aah-aah-aah-aah-aah-aah-aah
Aah-aah-aah-aah-aah-aah-aah-aah-aah-aah-aah-aah
(I
am
going
home)
(Je
rentre
à
la
maison)
And
if
you
reach
up-a
there
before
I
do
Et
si
tu
arrives
là-haut
avant
moi
(Coming
for
to
carry
me
home)
(Vient
me
chercher
pour
me
ramener
à
la
maison)
Just
tell
everyone
that
I'm
a-coming
up
there
too
Dis
à
tout
le
monde
que
je
suis
en
route
aussi
(Coming
for
to
carry
me
home)
Everybody
(Vient
me
chercher
pour
me
ramener
à
la
maison)
Tout
le
monde
(I
am
going
home)
(Je
rentre
à
la
maison)
Aah-aah-aah-aah-aah-aah-aah-aah-aah-aah-aah-aah
Aah-aah-aah-aah-aah-aah-aah-aah-aah-aah-aah-aah
(I
am
going
home)
(Je
rentre
à
la
maison)
(I
am
going
home)
(Je
rentre
à
la
maison)
Aah-aah-aah-aah-aah-aah-aah-aah-aah-aah-aah-aah
Aah-aah-aah-aah-aah-aah-aah-aah-aah-aah-aah-aah
(I
am
going
home)
(Je
rentre
à
la
maison)
Well,
when
I
look
over
Jordan,
what
did
I
see
Eh
bien,
quand
je
regarde
par-dessus
le
Jourdain,
que
vois-je
?
(Coming
for
to
carry
me
home?)
(Vient
me
chercher
pour
me
ramener
à
la
maison
?)
There's
a
whole
bunch
of-a
angels
that're
coming
Il
y
a
tout
un
groupe
d'anges
qui
viennent
(Coming
for
to
carry
me
home)
Well,
everybody
(Vient
me
chercher
pour
me
ramener
à
la
maison)
Eh
bien,
tout
le
monde
(I
am
going
home)
(Je
rentre
à
la
maison)
Aah-aah-aah-aah-aah-aah-aah-aah-aah-aah-aah-aah
Aah-aah-aah-aah-aah-aah-aah-aah-aah-aah-aah-aah
(I
am
going
home)
(Je
rentre
à
la
maison)
I
wanna
tell
you
that
I'm
going
home
Je
veux
te
dire
que
je
rentre
à
la
maison
(I
am
going
home)
(Je
rentre
à
la
maison)
Aah-aah-aah-aah-aah-aah-aah-aah-aah-aah-aah-aah
Aah-aah-aah-aah-aah-aah-aah-aah-aah-aah-aah-aah
(I
am
going
home)
(Je
rentre
à
la
maison)
Girl,
I'm
a-going
home
Ma
chérie,
je
rentre
à
la
maison
(I
am
going
home)
(Je
rentre
à
la
maison)
Aah-aah-aah-aah-aah-aah-aah-aah-aah-aah-aah-aah
Aah-aah-aah-aah-aah-aah-aah-aah-aah-aah-aah-aah
(I
am
going
home)
(Je
rentre
à
la
maison)
Girl,
I'm
a-going
home
Ma
chérie,
je
rentre
à
la
maison
(I
am
going
home)
(Je
rentre
à
la
maison)
Aah-aah-aah-aah-aah-aah-aah-aah-aah-aah-aah-aah
Aah-aah-aah-aah-aah-aah-aah-aah-aah-aah-aah-aah
(I
am
going
home)
(Je
rentre
à
la
maison)
No
more
will
I
.
Plus
jamais
je
ne...
Rate the translation
1
I Am Going Home
2 Amen
3 There She Goes
4 Teenager in Love
5 Do You Remember
6 Mr. Talkative
7 Habits
8 Go Jimmy Go
9 True Confession
10 Diamond Baby
11 Playboy
12 Where's the Girl for Me
13 Hooligan
2 Amen
3 There She Goes
4 Teenager in Love
5 Do You Remember
6 Mr. Talkative
7 Habits
8 Go Jimmy Go
9 True Confession
10 Diamond Baby
11 Playboy
12 Where's the Girl for Me
13 Hooligan
Attention! Feel free to leave feedback.