The Wailers feat. Aston Barrett Jr. - Love Surrender - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Wailers feat. Aston Barrett Jr. - Love Surrender




Love Surrender
Сдача любви
In the battle lines
На линии фронта
I hope there comes a time
Я надеюсь, настанет время,
When you and I, 'gain call a love surrender
Когда ты и я снова призовем к сдаче любви.
Wrong or right concedes
Правильно или неправильно, уступаем,
And hope within us bleeds
И надежда в нас истекает кровью.
And hurting you is hurting me
И ранить тебя значит ранить себя,
And brings us to our knees
И ставить нас на колени.
With love you can believe, I'll run for you
С любовью, в которую ты можешь поверить, я побегу к тебе,
When you're falling, hear me calling
Когда ты падаешь, услышь мой зов.
Hold me now (hold me now), show me now (show me now)
Обними меня сейчас (обними меня сейчас), покажи мне сейчас (покажи мне сейчас),
This is the love I've always wanted
Это та любовь, которую я всегда хотел,
Now I can't live without it
Теперь я не могу без нее жить.
Hold me now (hold me now), show me now (show me now)
Обними меня сейчас (обними меня сейчас), покажи мне сейчас (покажи мне сейчас),
As I twist and turn
Пока я мечусь и ворочаюсь,
Waiting for your love surrender (surrender)
Жду твоей сдачи любви (сдачи).
(Ah, yeah, yeah yeah)
(Ах, да, да, да)
So many nights alone
Так много ночей в одиночестве
I had never known
Я никогда не знал
The sound of silent hearts, holding each other (holding each other)
Звука молчаливых сердец, обнимающих друг друга (обнимающих друг друга).
Every time I tried (every time)
Каждый раз, когда я пытался (каждый раз),
I had been denied
Мне отказывали,
And watched them slowly fade away
И смотрел, как они медленно исчезают.
But here I'm gonna stay
Но здесь я останусь.
With a love you can believe, I'll run for you
С любовью, в которую ты можешь поверить, я побегу к тебе,
When you're falling (falling), hear me calling
Когда ты падаешь (падаешь), услышь мой зов.
Hold me now (hold me now), show me now (show me now)
Обними меня сейчас (обними меня сейчас), покажи мне сейчас (покажи мне сейчас),
This is the love I've always wanted (hey)
Это та любовь, которую я всегда хотел (эй),
Now I can't live without it
Теперь я не могу без нее жить.
Hold me now (hold me now), show me now (show me now)
Обними меня сейчас (обними меня сейчас), покажи мне сейчас (покажи мне сейчас),
As I twist and turn
Пока я мечусь и ворочаюсь,
Waiting for your love
Жду твоей любви.
Surrender (surrender)
Сдачи (сдачи)
Surrender (ahh)
Сдачи (ах)
(Oh) (Yeah)
(О) (Да)
Hold me now (hold me now), show me now (show me now)
Обними меня сейчас (обними меня сейчас), покажи мне сейчас (покажи мне сейчас),
This is the love I've always wanted (always wanted)
Это та любовь, которую я всегда хотел (всегда хотел),
Now I can't live without it
Теперь я не могу без нее жить.
Hold me now (hold me now), show me now (show me now)
Обними меня сейчас (обними меня сейчас), покажи мне сейчас (покажи мне сейчас),
As I twist and turn (twist and turn)
Пока я мечусь и ворочаюсь (мечусь и ворочаюсь),
Waiting for your love
Жду твоей любви.





Writer(s): George R Noriega


Attention! Feel free to leave feedback.