The Wailers feat. Marcia Griffiths - Give It Up (feat. Marcia Griffiths) - translation of the lyrics into German

Give It Up (feat. Marcia Griffiths) - Marcia Griffiths‏ , The Wailers translation in German




Give It Up (feat. Marcia Griffiths)
Gib Es Auf (feat. Marcia Griffiths)
Give it up, give it up, give it up
Gib es auf, gib es auf, gib es auf
Give it up, give it up, give it up
Gib es auf, gib es auf, gib es auf
Nothing that I could ever have
Nichts, was ich jemals haben könnte,
Could replace what's missing in the heart
Könnte ersetzen, was im Herzen fehlt
You said that I have no say
Du sagtest, ich hätte kein Mitspracherecht,
That I was fooling around
Dass ich nur herumalberte
If I could go back in time
Wenn ich die Zeit zurückdrehen könnte,
Let you see by yourself
Würde ich dich selbst sehen lassen
Now they say you're ok
Jetzt sagen sie, du bist okay,
Life with you has been great
Das Leben mit dir war großartig
Here I'm falling apart
Hier zerbreche ich,
I'm trying to build up the wall
Ich versuche, die Mauer aufzubauen
Every tear that you cry now baby
Jede Träne, die du jetzt weinst, Baby,
Cause I know you feel the same way
Weil ich weiß, du fühlst genauso
Was it based on the lies that I am
Basierte es auf den Lügen, dass ich
Trying to let you know that I'm
Versuche, dich wissen zu lassen, dass ich
Give it up, give it up, give it up
Gib es auf, gib es auf, gib es auf
Give it up, give it up, give it up
Gib es auf, gib es auf, gib es auf
Nothing that I could ever have
Nichts, was ich jemals haben könnte,
Could replace what's missing in the heart
Könnte ersetzen, was im Herzen fehlt
Give it up, give it up, give it up
Gib es auf, gib es auf, gib es auf
Give it up, give it up, give it up
Gib es auf, gib es auf, gib es auf
Your friends say that I'm too late
Deine Freunde sagen, ich bin zu spät,
That I have pushed you away
Dass ich dich weggestoßen habe
They don't see it in my eyes
Sie sehen es nicht in meinen Augen
Nothing was as they say
Nichts war so, wie sie sagen
Every tear that you cry now baby
Jede Träne, die du jetzt weinst, Baby,
Cause I know that you feel the same way
Weil ich weiß, dass du genauso fühlst
Was it based on lies that I am
Basierte es auf Lügen, dass ich
Trying to let you know that I'm
Versuche, dich wissen zu lassen, dass ich
Give it up, give it up, give it up
Gib es auf, gib es auf, gib es auf
Give it up, give it up, give it up
Gib es auf, gib es auf, gib es auf
Nothing that I could ever have
Nichts, was ich jemals haben könnte,
Could replace what's missing in the heart
Könnte ersetzen, was im Herzen fehlt
Give it up, give it up, give it up
Gib es auf, gib es auf, gib es auf
Give it up, give it up, give it up
Gib es auf, gib es auf, gib es auf
Every night that I cannot sleep
Jede Nacht, in der ich nicht schlafen kann,
Every dream that you're here with me
Jeder Traum, dass du hier bei mir bist
Give it up, give it up, give it up
Gib es auf, gib es auf, gib es auf
Give it up, give it up, give it up
Gib es auf, gib es auf, gib es auf
Nothing that I could ever have
Nichts, was ich jemals haben könnte,
Could replace what's missing in the heart
Könnte ersetzen, was im Herzen fehlt
Give it up, give it up, give it up
Gib es auf, gib es auf, gib es auf
Give it up, give it up, give it up
Gib es auf, gib es auf, gib es auf
Every night that I cannot sleep
Jede Nacht, in der ich nicht schlafen kann,
Every dream that you're here with me
Jeder Traum, dass du hier bei mir bist
Give it up, give it up, give it up
Gib es auf, gib es auf, gib es auf
Give it up, give it up, give it up
Gib es auf, gib es auf, gib es auf
Nothing that I could ever have
Nichts, was ich jemals haben könnte,
Could replace what's missing in the heart
Könnte ersetzen, was im Herzen fehlt
Give it up, give it up, give it up
Gib es auf, gib es auf, gib es auf
Give it up, give it up, give it up
Gib es auf, gib es auf, gib es auf
Every night that I cannot sleep
Jede Nacht, in der ich nicht schlafen kann,
Every dream that you're here with me
Jeder Traum, dass du hier bei mir bist
Give it up, give it up, give it up
Gib es auf, gib es auf, gib es auf
Give it up, give it up, give it up
Gib es auf, gib es auf, gib es auf
Nothing that I could ever have
Nichts, was ich jemals haben könnte,
Could replace what's missing in the heart
Könnte ersetzen, was im Herzen fehlt
Give it up, give it up, give it up
Gib es auf, gib es auf, gib es auf
Give it up, give it up, give it up
Gib es auf, gib es auf, gib es auf
Nothing that I could ever have
Nichts, was ich jemals haben könnte,
Could replace what's missing in the heart
Könnte ersetzen, was im Herzen fehlt





Writer(s): Marco A. Linares, Bruno Linares, Emilio Estefan Jr


Attention! Feel free to leave feedback.