The Wailers - Jah Live - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Wailers - Jah Live




Jah Live
Jah Live
Jah live! Children, yeah...
Jah vit ! Ma chérie, oui…
Jah Jah live! Children, yeah
Jah Jah vit ! Ma chérie, oui
Jah live! Children, yeah...
Jah vit ! Ma chérie, oui…
Jah Jah live! Children, yeah
Jah Jah vit ! Ma chérie, oui
The truth is an offence but not a sin
La vérité est une offense, mais pas un péché
Is he who laugh last, children, is he who win
C’est celui qui rit le dernier, ma chérie, c’est celui qui gagne
Is a foolish dog, bark at the flying bird
C’est un chien stupide qui aboie au vol d’un oiseau
One sheep must learn, children, to respect the Shepherd
Un mouton doit apprendre, ma chérie, à respecter le Berger
Jah live! Children, yeah...
Jah vit ! Ma chérie, oui…
Jah Jah live! Children, yeah
Jah Jah vit ! Ma chérie, oui
Jah live! Children, yeah...
Jah vit ! Ma chérie, oui…
Jah Jah live! Children, yeah, Jah!
Jah Jah vit ! Ma chérie, oui, Jah !
Fool say in their heart
Les fous disent dans leur cœur
Rasta your God is dead
Rasta, ton Dieu est mort
But I and I know, Jah Jah!
Mais moi et moi savons, Jah Jah !
Dread, it shall be dreader dread
La peur, elle sera plus effrayante encore
Jah live! Children, yeah...
Jah vit ! Ma chérie, oui…
Jah Jah live! Children, yeah
Jah Jah vit ! Ma chérie, oui
Jah live! Children, yeah...
Jah vit ! Ma chérie, oui…
Jah Jah live! Children, yeah
Jah Jah vit ! Ma chérie, oui
Let Jah arise!
Que Jah se lève !
Now that the enemies are scattered
Maintenant que les ennemis sont dispersés
Let Jah arise!
Que Jah se lève !
The enemies, the enemies are scattered
Les ennemis, les ennemis sont dispersés
Jah live! Children, yeah...
Jah vit ! Ma chérie, oui…
Jah Jah live! Children, yeah
Jah Jah vit ! Ma chérie, oui
Jah live! Children, yeah...
Jah vit ! Ma chérie, oui…
Jah Jah live! Children, yeah
Jah Jah vit ! Ma chérie, oui





Writer(s): Lee Perry, Bob Marley


Attention! Feel free to leave feedback.