The Wailers - Out of Our Tree - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Wailers - Out of Our Tree




Out of Our Tree
Out of Our Tree
Out, runnin′ around
Out, runnin' around
Seein' every crazy sight
Seein' every crazy sight
A lady in a evenin′ gown
A lady in a evenin' gown
Made from a paper kite
Made from a paper kite
We asked her why
Nous lui avons demandé pourquoi
She wore such a crazy gown
Elle a porté une robe si folle
She said if ya wanna fly
Elle a dit que si tu veux voler
Ya gotta get off the ground
Tu dois décoller
Don't know what we hear an' see
Je ne sais pas ce que nous entendons et voyons
Hey, we gotta be...
Hé, nous devons être...
Out of our tree
Hors de votre arbre
Out of our tree
Hors de votre arbre
Out of our tree
Hors de votre arbre
Ran a little ways more
Ran a little ways more
And we happened to meet
And we happened to meet
A man building a door
Un homme construisant une porte
Right in the middle of the street
Au milieu de la rue
We asked him why
Nous lui avons demandé pourquoi
He did such a crazy thing
Il a fait une chose si folle
He said if ya wanna get by
Il a dit que si tu veux passer
The doorbell ya hafta ring
La sonnette, tu dois sonner
Don′t know what we hear an′ see
Je ne sais pas ce que nous entendons et voyons
Hey, we gotta be...
Hé, nous devons être...
Out of our tree
Hors de votre arbre
Out of our tree
Hors de votre arbre
Out of our tree
Hors de votre arbre
Diggin' through a garbage can
Diggin' through a garbage can
Out jumped a rat
Out jumped a rat
A dog an′ the garbage man
A dog an' the garbage man
Now everything we see
Maintenant, tout ce que nous voyons
We don't try to figure out
On n'essaie pas de comprendre
We know that it just can′t be
On sait que ça ne peut pas être
But it's happenin′ without a doubt
Mais ça arrive sans aucun doute
Don't know what we hear an' see
Je ne sais pas ce que nous entendons et voyons
Hey, we gotta be...
Hé, nous devons être...
Out of our tree
Hors de votre arbre
Out of our tree
Hors de votre arbre
Out of our tree
Hors de votre arbre
Out of our tree.
Hors de votre arbre.
Out of our tree.
Hors de votre arbre.
Out of our tree.
Hors de votre arbre.
Out of our tree.
Hors de votre arbre.
Out of our tree.
Hors de votre arbre.
Out of our tree.
Hors de votre arbre.
Out of our tree.
Hors de votre arbre.
Out of our tree.
Hors de votre arbre.
Out of our tree.
Hors de votre arbre.





Writer(s): Kent Morrill, Ron Gardner, John Ormsby


Attention! Feel free to leave feedback.