Beautiful Dawn - The Wailin' Jennys translation in German

Beautiful Dawn

Take me to the breaking of a beautiful dawn
Take me to the place where we come from
Take me to the end so I can see the start
There's only one way to mend a broken heart

Take me to the place where I don't feel so small
Take me where I don't need to stand so tall
Take me to the edge so I can fall apart
There's only one way to mend a broken heart

Take me where love isn't up for sale
Take me where our hearts are not so frail
Take me where the fire still owns its spark
There's only one way to mend a broken heart

Teach me how to see when I close my eyes
Teach me to forgive and to apologize
Show me how to love in the darkest dark
There's only one way to mend a broken heart

Take me where the angels are close at hand
Take me where the ocean meets the sky and the land
Show me to the wisdom of the evening star
There's only one way to mend a broken heart

Take me to the place where I feel no shame
Take me where the courage doesn't need a name
Learning how to cry is the hardest part
There's only one way to mend a broken heart

Wunderschöne Morgendämmerung

Bring mich zum Anbruch einer wunderschönen Morgendämmerung
Bring mich an den Ort, woher wir kommen
Bring mich ans Ende, damit ich den Anfang sehen kann
Es gibt nur einen Weg, ein gebrochenes Herz zu heilen

Bring mich an den Ort, wo ich mich nicht so klein fühle
Bring mich dorthin, wo ich nicht so aufrecht stehen muss
Bring mich an den Rand, damit ich zerfallen kann
Es gibt nur einen Weg, ein gebrochenes Herz zu heilen

Bring mich dorthin, wo Liebe nicht käuflich ist
Bring mich dorthin, wo unsere Herzen nicht so zerbrechlich sind
Bring mich dorthin, wo das Feuer noch seinen Funken besitzt
Es gibt nur einen Weg, ein gebrochenes Herz zu heilen

Lehre mich zu sehen, wenn ich meine Augen schließe
Lehre mich zu vergeben und mich zu entschuldigen
Zeige mir, wie man im dunkelsten Dunkel liebt
Es gibt nur einen Weg, ein gebrochenes Herz zu heilen

Bring mich dorthin, wo die Engel nahe sind
Bring mich dorthin, wo der Ozean den Himmel und das Land trifft
Zeige mir die Weisheit des Abendsterns
Es gibt nur einen Weg, ein gebrochenes Herz zu heilen

Bring mich an den Ort, wo ich keine Scham fühle
Bring mich dorthin, wo der Mut keinen Namen braucht
Zu lernen, wie man weint, ist der schwerste Teil
Es gibt nur einen Weg, ein gebrochenes Herz zu heilen