The Wailin' Jennys - Untitled - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Wailin' Jennys - Untitled




Untitled
Без названия
To the man who lost his mind
Тому мужчине, что лишился рассудка,
Left home for the last time
В последний раз ушёл из дома
They found him in the wintertime
Нашли его зимой,
Looking for something he couldn't find
Искал он то, чего не мог найти.
They shipped him way out West
Отправили его далеко на Запад,
Thought they'd put their minds at rest
Думали, что успокоятся их души.
Now they've thrown the key away
Теперь они выбросили ключ,
And there's nothing left to say
И нечего больше сказать.
Waiting for a saviour
Жду спасителя,
Show me you're so sad
Покажи мне, как тебе грустно,
Wipe the tears that you've had
Утри свои слёзы,
Show me you're so sad
Покажи мне, как тебе грустно.
To the girl who lives next door
Той девушке, что живёт по соседству,
Wonders what her life is for
Что задаётся вопросом о смысле своей жизни.
She's waiting for her valentine
Она ждёт своего Валентина,
To kiss her in the summertime
Чтобы он поцеловал её летним днём.
He doesn't come and so she cries
Он не приходит, и она плачет,
Locks her door and hopes to die
Закрывает дверь на замок и надеется умереть.
Now she's thrown the key away
Теперь она выбросила ключ,
And there's nothing left to say
И нечего больше сказать.
Waiting for a saviour
Жду спасителя,
Show me you're so sad
Покажи мне, как тебе грустно,
Wipe the tears that you've had
Утри свои слёзы,
Show me you're so sad
Покажи мне, как тебе грустно.
Now to the ones you've left behind
А тем, кого ты оставил,
Were they not worth your time
Они не стоили твоего времени?
They never heard you say goodbye
Они так и не услышали твоего прощания,
They never got a reason why
Они так и не узнали почему.
And here's to you who couldn't see
И это тебе, ты ведь не видел,
What it was you did to me
Что ты сделал со мной.
Now you've thrown it all away
Теперь ты всё разрушил,
And there's nothing left to say
И нечего больше сказать,
And there's nothing left to say
И нечего больше сказать.
Waiting for a saviour
Жду спасителя,
Show me you're so sad
Покажи мне, как тебе грустно,
Wipe the tears that you've had
Утри свои слёзы,
Show me you're so sad
Покажи мне, как тебе грустно.





Writer(s): Walter Martin, James Leithauser, Matthew Frederick Barrick, Paul Maroon, Peter M Bauer


Attention! Feel free to leave feedback.