Lyrics and translation The Wake - Darkness of Mine
Again
you
see
me
walking
here
Ты
снова
видишь,
как
я
иду
сюда.
Nobody
near
just
you
and
me
Никого
рядом
только
ты
и
я
In
my
own
nest
- Frustrations
nest
В
моем
собственном
гнезде-гнезде
разочарований.
So
you
came
- You
came
into
my
life
Итак,
ты
пришла
- ты
вошла
в
мою
жизнь.
So
you
peeled
me
- Debarked
this
tree
Итак,
ты
ободрал
меня-опустошил
это
дерево.
That
you
could
see
under
my
skin
Что
ты
мог
видеть
под
моей
кожей
Look
far
ahead
- I
am
not
here
Загляни
далеко
вперед
- меня
здесь
нет.
Just
an
illusion
made
of
hate
Просто
иллюзия,
сотканная
из
ненависти.
Cought
in
the
life
again
Снова
кашель
в
жизни
No
one
but
you
can
see
Никто
кроме
тебя
не
видит
I'm
cought
in
this
hell-wheel
of
life
again
Я
снова
застрял
в
этом
адском
колесе
жизни.
Cought
in
the
world
of
lies
Сила
в
мире
лжи
Nothing
but
death
in
my
eyes
Ничего,
кроме
смерти
в
моих
глазах.
I'm
cought
and
I
can't
find
the
way
out
Я
кашляю
и
не
могу
найти
выход
So
you
came
- You
came
into
my
life
Итак,
ты
пришла
- ты
вошла
в
мою
жизнь.
So
you
peeled
me
- Debarked
this
tree
Итак,
ты
ободрал
меня-опустошил
это
дерево.
That
you
could
see
under
my
skin
Что
ты
мог
видеть
под
моей
кожей
Look
far
ahead
- I
am
not
here
Загляни
далеко
вперед
- меня
здесь
нет.
Just
an
illusion
made
of
hate
Просто
иллюзия,
сотканная
из
ненависти.
Cought
in
the
life
again
Снова
кашель
в
жизни
No
one
but
you
can
see
Никто
кроме
тебя
не
видит
I'm
cought
in
this
hell-wheel
of
life
again
Я
снова
застрял
в
этом
адском
колесе
жизни.
Cought
in
the
world
of
lies
Сила
в
мире
лжи
Nothing
but
death
in
my
eyes
Ничего,
кроме
смерти
в
моих
глазах.
I'm
cought
and
I
can't
find
the
way
out
Я
кашляю
и
не
могу
найти
выход
As
we're
stuck
into
this
world
of
fire
Мы
застряли
в
этом
мире
огня.
Nobody
can
hear
my
endless
desires
Никто
не
слышит
моих
бесконечных
желаний.
I'm
all
alone
there's
nobody
in
here
Я
совсем
один
здесь
никого
нет
Nobody
can
save
me
from
myself
Никто
не
может
спасти
меня
от
самого
себя.
As
we're
stuck
into
this
world
of
fire
Мы
застряли
в
этом
мире
огня.
Nobody
can
hear
my
endless
desires
Никто
не
слышит
моих
бесконечных
желаний.
I'm
all
alone
there's
nobody
in
here
Я
совсем
один
здесь
никого
нет
Nobody
can
save
me
from
myself
Никто
не
может
спасти
меня
от
самого
себя.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sakari Lempinen, Jani Heikki Luttinen, Velimatti Helenius, Kaj Anton Michelsson
Attention! Feel free to leave feedback.