Lyrics and translation The Wake - Locomotive Age

Locomotive Age

Moving down the line hauling coal number 9
Well the 1:35 - I can hear you scream
Ahead lights flashing and I hear ya screaming
You want to hear the sound of this machine
We got electric lines and a mission dream
Ahead lights flashing and I hear you screaming
Moving down the line now just like me
I got a time bomb. You got a ... ticket to see

Ahead lights flashing and I hear ya screaming
And We're a far far cry from the locomotive...
Locmotive Age

Moving down the line hauling coal number 9-9
Well the 1:35 - I can hear ya scream - dream
Ahead lights flashing and I hear ya
Screaming You want to see the side of our big dream
We got sodium lights and a secrecy
Ahead lights flashing and I hear ya screaming
And We're a far far cry from the locomotive...
Locmotive Age

Machine...
I hear ya screaming
Moving down the line hauling coal number 9-9
Well the 1:35 - I can hear ya scream - dream
Ahead lights flashing and I hear ya screaming
Moving down the line now just like me - baby
I got a time bomb you got a ... a ticket to see
Ahead lights flashing and I hear ya screaming
And We're a far far cry from the locomotive...
Locmotive Age

L'âge de la locomotive

Je descends la ligne en transportant du charbon, le numéro 9
Eh bien, 1h35 - je t'entends crier
Les phares avant clignotent et je t'entends crier
Tu veux entendre le bruit de cette machine
On a des lignes électriques et un rêve de mission
Les phares avant clignotent et je t'entends crier
Je descends la ligne maintenant, tout comme moi
J'ai une bombe à retardement. Tu as un... billet pour voir

Les phares avant clignotent et je t'entends crier
Et on est très loin de la locomotive...
L'âge de la locomotive

Je descends la ligne en transportant du charbon, le numéro 9-9
Eh bien, 1h35 - je t'entends crier - rêver
Les phares avant clignotent et je t'entends
Crier Tu veux voir le côté de notre grand rêve
On a des lumières au sodium et un secret
Les phares avant clignotent et je t'entends crier
Et on est très loin de la locomotive...
L'âge de la locomotive

Machine...
Je t'entends crier
Je descends la ligne en transportant du charbon, le numéro 9-9
Eh bien, 1h35 - je t'entends crier - rêver
Les phares avant clignotent et je t'entends crier
Je descends la ligne maintenant, tout comme moi - chérie
J'ai une bombe à retardement, tu as un... un billet pour voir
Les phares avant clignotent et je t'entends crier
Et on est très loin de la locomotive...
L'âge de la locomotive