The Walker Brothers - Inside Of You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Walker Brothers - Inside Of You




Inside Of You
Внутри Тебя
I have been lonely
Я был так одинок,
Lost and forgotten
Потерянный и забытый,
Cryin′ at sundown
Плакал на закате,
Bird in the mountain
Как птица в горах.
The beauty of that freedom
Красота этой свободы
Can't match the beauty
Не сравнится с красотой
Of what I feel
Того, что я чувствую,
When I′m inside of you
Когда я внутри тебя.
I've been a young man
Я был юнцом,
Ridin' at daybreak
Скакал на рассвете,
Hearin′ my footsteps
Слышал свои шаги,
The sound that the wind makes
Звук ветра в ушах.
Prisoner of my past
Пленник своего прошлого,
Held by dreams that never last
Связанный мечтами, что не вечны.
I can only be myself
Я могу быть собой,
When I′m inside of you
Только когда я внутри тебя.
All of the lonely smiles
Все одинокие улыбки,
Broken dreams and endless miles
Разбитые мечты и бесконечные мили,
All of the days and years
Все дни и годы,
The promises that held back tears
Обещания, сдерживающие слезы,
Disappear
Исчезают.
Always on the outside
Всегда снаружи,
Never knowin' why
Не зная почему.
Then you let me in your heart
Потом ты впустила меня в свое сердце,
It felt so good to cry
И так хорошо было плакать.
And I feel like I belong
И я чувствую, что я на своем месте,
When I′m inside of you
Когда я внутри тебя.
And when I'm long gone
И когда меня давно не станет,
Rollin′ in darkness
Когда буду катиться во тьме,
All of my sad songs
Все мои грустные песни
Restin' in silence
Утихнут в тишине.
No matter where my soul may be
Где бы ни была моя душа,
I will have a memory
У меня останется память
Of what it was to be
О том, каково было быть
Inside of you
Внутри тебя.
No matter where my soul may be
Где бы ни была моя душа,
I will have a memory
У меня останется память
Of what it was to be
О том, каково было быть
Inside of you
Внутри тебя.





Writer(s): Tom Jarvis


Attention! Feel free to leave feedback.