The Walker Brothers - Lines - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Walker Brothers - Lines




Lines
Lines
Bus line down the center line
Ligne de bus au milieu
Took me from the dotted lines
M'a emmené hors des lignes pointillées
That bore my name
Qui portaient mon nom
Rollin′ 'cross the borderlines
Roulant à travers les lignes frontières
Lookin′ for a peace of mind
À la recherche d'une tranquillité d'esprit
That never came
Qui n'est jamais venue
And now I must stand free
Et maintenant, je dois être libre
But there's nobody here but me
Mais il n'y a personne ici que moi
To fill my bed
Pour remplir mon lit
I wish that I had read
Je regrette de ne pas avoir lu
Between the lines
Entre les lignes
Breadlines and the cheap wines
Les queues pour le pain et les vins bon marché
They're the only lifelines
Ce sont les seules lignes de vie
That I have left
Qui me restent
No more debts to pay back
Plus de dettes à rembourser
As I can′t find the way back
Car je ne trouve pas le chemin du retour
To save myself
Pour me sauver
And now I must stand free
Et maintenant, je dois être libre
But there′s nobody here but me
Mais il n'y a personne ici que moi
Lord, I'm strung out
Ma chérie, je suis à bout
Soakin′ wet and hung out
Trempé et accroché
On the lines
Sur les lignes
And now I must stand free
Et maintenant, je dois être libre
But there's nobody here but me
Mais il n'y a personne ici que moi
To fill my bed
Pour remplir mon lit
I wish that I had read
Je regrette de ne pas avoir lu
Between the lines
Entre les lignes





Writer(s): Jerry Fuller


Attention! Feel free to leave feedback.