Lyrics and translation The Walker Brothers - No Sad Songs For Me

No Sad Songs For Me

Springfield
No sad songs for me
Soon our love will be
Just a memory
It′s all over
I walk around, imagining
The way you'll say goodbye
And when you try to tell me
I just hope that I won′t cry
No sad songs for me
Soon our love will be
Just a memory
It's all over
The glow has gone forever
Our dreams have turned to dust
I don't know how I can go on
Yet I know I must
No sad songs for me
Soon our love will be
Just a memory
It′s all over
It breaks my heart to feel this way
Although I try to smile
To think I′ll be alone again
In just a little while
No sad songs for me
Soon our love will be
Just a memory
It's all over
It′s all over
It's all over...

No Sad Songs For Me

Springfield
Pas de chansons tristes pour moi
Notre amour sera bientôt
Un simple souvenir
C'est terminé
Je déambule, imaginant
La façon dont tu vas me dire adieu
Et lorsque tu essaieras de me le dire
J'espère juste que je ne pleurerai pas
Pas de chansons tristes pour moi
Notre amour sera bientôt
Un simple souvenir
C'est terminé
Le rayonnement a disparu à jamais
Nos rêves se sont transformés en poussière
Je ne sais pas comment je peux continuer
Mais je sais que je dois le faire
Pas de chansons tristes pour moi
Notre amour sera bientôt
Un simple souvenir
C'est terminé
Cela me brise le cœur de me sentir ainsi
Bien que j'essaie de sourire
Penser que je serai à nouveau seul
Dans peu de temps
Pas de chansons tristes pour moi
Notre amour sera bientôt
Un simple souvenir
C'est terminé
C'est terminé
C'est terminé...