The Walkers - The Night - translation of the lyrics into German

The Night - The Walkerstranslation in German




The Night
Die Nacht
When the night doesn't feel
Wenn die Nacht sich nicht richtig anfühlt,
I'm so glad you're here
bin ich so froh, dass du hier bist.
Let us watch the stars that are falling
Lass uns die Sterne beobachten, die fallen.
I touch your hand, it's feeling cold
Ich berühre deine Hand, sie fühlt sich kalt an.
Please let me hold
Bitte lass mich dich halten.
And we stand while nobody's talking
Und wir stehen da, während niemand spricht.
Just the sound of rain on a window pane
Nur das Geräusch von Regen an der Fensterscheibe,
Reflections of a pale moonlight
Reflexionen eines blassen Mondlichts.
As I hear a whisper silently
Als ich ein Flüstern höre, ganz leise,
Come on, please love me
Komm schon, bitte liebe mich.
It's really good to hold you tight
Es ist wirklich schön, dich fest zu halten.
Although I switch out the light
Obwohl ich das Licht ausschalte,
I can see, eyes that are burning
kann ich deine Augen sehen, die brennen.
Sweetly toss, surrounding me
Süß umgeben sie mich,
Please let it be
Bitte lass es so sein,
'Til the sun rises in the morning
bis die Sonne am Morgen aufgeht.
Just the sound of rain on a window pane
Nur das Geräusch von Regen an der Fensterscheibe,
Reflections of a pale moonlight
Reflexionen eines blassen Mondlichts.
As I hear a whisper silently
Als ich ein Flüstern höre, ganz leise,
Come on, please love me
Komm schon, bitte liebe mich.
Just the sound of rain on a window pane
Nur das Geräusch von Regen an der Fensterscheibe,
Reflections of a pale moonlight
Reflexionen eines blassen Mondlichts.
As I hear a whisper silently
Als ich ein Flüstern höre, ganz leise,
Come on, please love me
Komm schon, bitte liebe mich.
Just the sound of rain on a window pane
Nur das Geräusch von Regen an der Fensterscheibe,
Reflection of a pale moonlight
Reflexionen eines blassen Mondlichts.
As I hear a whisper silently
Als ich ein Flüstern höre, ganz leise,
Come on, please love me
Komm schon, bitte liebe mich.





Writer(s): Peter Warlock


Attention! Feel free to leave feedback.