Lyrics and translation The Walkmen - If Only It Were True

If Only It Were True

If only it was true
I'd go with you
If only it was true
I'd say, "I do"

And all the things that we do
I could face the day
And all the long night too
If only it was true

My head is all full of dreams
It's nothing new
But, baby, dreaming is all a man can do

So don't come calling for me
Cause, baby, my dream ain't through
And when, when I've had enough
Oh, then I'll die in dreams of you

So don't come calling for me
Cause, baby, my dream ain't through
And when, when I've had enough
Oh, then I'll die in dreams of you

Если бы Только Это Былo Правдой

Если бы только это былo правдой,
Я бы ушёл с тобой.
Если бы только это былo правдой,
Я бы сказал: «Да».

И всё, что мы делаем,
Я мог бы смотреть в лицо дню
И всей долгой ночи,
Если бы только это былo правдой.

Моя голова полна грёз,
В этом нет ничего нового.
Но, милая, мечтать — это всё, что может мужчина.

Так что не зови меня,
Ведь, детка, мой сон не окончен.
И когда, когда мне будет достаточно,
О, тогда я умру в мечтах о тебе.

Так что не зови меня,
Ведь, детка, мой сон не окончен.
И когда, когда мне будет достаточно,
О, тогда я умру в мечтах о тебе.