Postcards From Tiny Islands - The Walkmen translation in German

Postcards From Tiny Islands

Many nights
Dwindle by
The midnight moon is on the rise
My heavy head is going light
So I'll go home and sleep tonight

I'm walking tonight about as far as I can go
I listen to that song by The Moonglows

Here's to you and the stars above
The half-moon in your pretty eye
And here's to you and the setting sun
The bar band and their sorry songs

I'll be drunk before too long
And I'll keep up this sappy talk
This letter does say it all
There's too much to enclose
These postcards from tiny islands
Be more than you know

So here's to you in the ground below
The glass bar in the empty sky

I'm walking tonight about as far as I can go
The marble white stone will believe
The midnight moon, it glows
This letter does say it all
There's too much to enclose

Life is so easy now
Everything is working out
Oh, holidays are flying by

Postkarten von winzigen Inseln

Viele Nächte
schwinden dahin
Der MitternachtsMond geht auf
Mein schwerer Kopf wird leicht
Also gehe ich nach Hause und schlafe heute Nacht

Ich laufe heute Nacht so weit ich kann
Ich höre dieses Lied von The Moonglows

Auf dich und die Sterne über uns
Der Halbmond in deinem hübschen Auge
Und auf dich und die untergehende Sonne
Die Bar-Band und ihre traurigen Lieder

Ich werde bald betrunken sein
Und ich werde dieses rührselige Gerede fortsetzen
Dieser Brief sagt alles
Es gibt zu viel beizulegen
Diese Postkarten von winzigen Inseln
Sind mehr als du ahnst

Also auf dich in der Erde unter uns
Die Glasbar im leeren Himmel

Ich laufe heute Nacht so weit ich kann
Der marmorweiße Stein wird glauben
Der MitternachtsMond, er leuchtet
Dieser Brief sagt alles
Es gibt zu viel beizulegen

Das Leben ist jetzt so einfach
Alles klappt
Oh, die Feiertage fliegen vorbei