The Walkmen - Postcards From Tiny Islands - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Walkmen - Postcards From Tiny Islands




Postcards From Tiny Islands
Открытки с крошечных островов
Many nights
Много ночей
Dwindle by
Тают предо мной,
The midnight moon is on the rise
Полуночная луна восходит,
My heavy head is going light
Тяжелая голова становится легкой,
So I'll go home and sleep tonight
Так что я пойду домой и буду спать сегодня ночью.
I'm walking tonight about as far as I can go
Я иду сегодня так далеко, как только могу,
I listen to that song by The Moonglows
Слушаю ту самую песню The Moonglows.
Here's to you and the stars above
За тебя и за звезды над нами,
The half-moon in your pretty eye
За полумесяц в твоем прекрасном глазу,
And here's to you and the setting sun
И за тебя и за заходящее солнце,
The bar band and their sorry songs
За барную группу и их жалкие песни.
I'll be drunk before too long
Я скоро напьюсь,
And I'll keep up this sappy talk
И продолжу эти слащавые речи,
This letter does say it all
Это письмо скажет все,
There's too much to enclose
Слишком многое нужно вложить,
These postcards from tiny islands
Эти открытки с крошечных островов
Be more than you know
Будут значить для тебя больше, чем ты думаешь.
So here's to you in the ground below
Так что за тебя, лежащую в земле,
The glass bar in the empty sky
За стеклянный бар в пустом небе.
I'm walking tonight about as far as I can go
Я иду сегодня так далеко, как только могу,
The marble white stone will believe
Белый мраморный камень поверит,
The midnight moon, it glows
Полуночная луна сияет,
This letter does say it all
Это письмо скажет все,
There's too much to enclose
Слишком многое нужно вложить.
Life is so easy now
Жизнь так легка сейчас,
Everything is working out
Все складывается,
Oh, holidays are flying by
Ах, праздники пролетают мимо.





Writer(s): Paul C. Maroon, Walter R. Martin, James Hamilton Leithauser, Peter M. Bauer, Matthew Frederick Barrick


Attention! Feel free to leave feedback.