The Walkmen - The Blue Route - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Walkmen - The Blue Route




The Blue Route
Синяя трасса
You keep replaying through the days
Ты всё прокручиваешь в голове дни,
That have brought you to this place
Что привели тебя сюда.
You shine your shoes and shave your face
Ты начищаешь туфли, бреешься,
Throw on a suit
Напяливаешь костюм.
You used to be some kind of joke
Раньше ты была никем,
And all the depths you've come to know
И всё, через что прошла...
You wandered down an open road and you kept going
Ты шла по бескрайней дороге и продолжала идти.
What happened to you?
Что с тобой случилось?
What happened to you?
Что с тобой случилось?
What happened to you?
Что с тобой случилось?
At just a quarter past the hour
В четверть первого,
Chatting up some friends of yours
Болтая с друзьями,
You were standing side by side under the moon
Вы стояли рядом под луной.
11 sparrows on the line
11 воробьёв на проводах,
A hundred fireflies outside
Сотня светлячков вокруг,
Your tired eyes were open wide and you kept going
Твои усталые глаза были широко открыты, и ты продолжала идти.
What happened to you?
Что с тобой случилось?
What happened to you?
Что с тобой случилось?
What happened to you?
Что с тобой случилось?
11 blackbirds in the sky
11 чёрных птиц в небе,
A hundred fireflies for miles
Сотня светлячков на мили вокруг,
Your tired eyes were open wide
Твои усталые глаза были широко открыты.
What could you do?
Что ты могла поделать?
You keep replaying through the days
Ты всё прокручиваешь в голове дни,
That have brought you to this place
Что привели тебя сюда.
You wandered down an open road and you kept going
Ты шла по бескрайней дороге и продолжала идти.
What happened to you?
Что с тобой случилось?
What happened to you?
Что с тобой случилось?
What happened to you?
Что с тобой случилось?





Writer(s): Paul C. Maroon, Walter R. Martin, James Hamilton Leithauser, Peter M. Bauer, Matthew Frederick Barrick


Attention! Feel free to leave feedback.