Lyrics and translation The Wallflowers - I’ll Let You Down (But Will Not Give You up)

I’ll Let You Down (But Will Not Give You up)

Who′s in charge of this wayward bus
Has everyone fallen asleep at once
The driver's not speaking and I′m not believing that he's
Even in front
Without any sound in a record-breaking rush

I'll let you down but I will not give you up
I′ll let you down but I will not give you up

We′re too stoned to notice there's no road left to be tucked
Down under the wheels that have long since abandoned us
Like riderless horses they′re all returning back
Wherever they're from
It′s impossible now that we'll be anything but crushed

I′ll let you down but I will not give you up
I'll let you down but I will not give you up

The fuel line is leaking and the fumes are now too much
The rescue is leaving having not been brave enough
The guide book we're sharing has ended with saying
You′ll do whatever you must
No sign of the ground or a deal left to be struck

I′ll let you down but I will not give you up
I'll let you down but I will not give you up
I′ll let you down but I will not give you up
I'll let you down but I will not give you up

Я Подведу Тебя (Но Не Брошу)

Кто управляет этим заблудшимся автобусом?
Все разом заснули что ли?
Водитель молчит, и я не верю, что он
Вообще за рулем.
Без единого звука, с рекордной скоростью мчимся в пропасть.

Я подведу тебя, но я не брошу тебя.
Я подведу тебя, но я не брошу тебя.

Мы слишком одурманены, чтобы заметить, что дороги больше нет,
Под колесами, которые давно нас бросили.
Как лошади без всадников, они все возвращаются обратно,
Откуда пришли.
Теперь невозможно, чтобы мы не разбились.

Я подведу тебя, но я не брошу тебя.
Я подведу тебя, но я не брошу тебя.

Топливопровод протекает, и дышать уже невозможно.
Спасатели уезжают, не найдя в себе достаточно смелости.
Путеводитель, которым мы делимся, заканчивается словами:
«Делай, что должен».
Ни следа земли, ни сделки, которую можно заключить.

Я подведу тебя, но я не брошу тебя.
Я подведу тебя, но я не брошу тебя.
Я подведу тебя, но я не брошу тебя.
Я подведу тебя, но я не брошу тебя.