Lyrics and translation The Wallflowers - Love is a Country

Love is a Country

No, there won′t be an ambush anytime soon
If the birds are returning, it's safe enough to say that much is true
In the desert that borders between me and you
Where more than a few good men have failed to come back or get through
And the only things living around here don′t wanna talk
And the wine isn't working and the vacancy signs are off
The hardships of marching they've only just begun
Love is a country better crossed when you′re young

I′m staring in the window of a moving train
That looks almost human as she barrels down the tracks and comes my way
This no good dog of mine's got the heart of a stray
And is down in the ditch lights before I′ve even a chance to call his name
I'm watching the clouds overwhelming the evening sun
It′s just after lightning and before the thunder comes
When nothing really happens and suddenly then it does
Love is a country better served with someone

I remember the evening you last came home
It was warm as the devil sat back up with his boots put back on
He said you never get boring, you keep me young
There's more work than ever and still only one of me to get it done
Now her ring′s on the seat riding shotgun next to my hat
With her name on the window where fog settles down on the glass
Nowhere in the middle of somewhere that has no past
Love is a country you leave and not welcome back
You leave and not welcome back

Love is a country that won't be overcome
That won't be overcome
Won′t be overcome

Любовь - это страна

Нет, засады в ближайшее время не будет,
Если птицы возвращаются, можно с уверенностью сказать, что это правда.
В пустыне, что лежит между мной и тобой,
Где более чем несколько хороших людей не смогли вернуться или пройти.
И единственные живые существа здесь не хотят говорить,
И вино не помогает, и вывески "Свободно" сняты.
Трудности похода только начались,
Любовь - это страна, которую лучше пересекать, пока молод.

Я смотрю в окно движущегося поезда,
Который выглядит почти как человек, когда мчится по рельсам и приближается ко мне.
У этого моего никчемного пса сердце бродяги,
И он уже в свете фар, прежде чем я успеваю позвать его по имени.
Я наблюдаю, как облака затмевают вечернее солнце,
Это сразу после молнии и до того, как грянет гром,
Когда ничего не происходит, и вдруг все меняется.
Любовь - это страна, в которой лучше быть с кем-то.

Я помню тот вечер, когда ты последний раз вернулась домой,
Было жарко, как будто сам дьявол вернулся, надев свои сапоги.
Он сказал, что ты никогда не становишься скучной, ты сохраняешь мою молодость.
Работы больше, чем когда-либо, и я все еще один справляюсь с ней.
Теперь твое кольцо на сиденье рядом с моей шляпой,
А твое имя на запотевшем стекле окна.
Где-то посреди нигде, где нет прошлого.
Любовь - это страна, которую ты покидаешь и куда тебе нет возврата.
Ты уходишь и тебе нет возврата.

Любовь - это страна, которую невозможно победить.
Которую невозможно победить.
Невозможно победить.