The Walls Group - Count on You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Walls Group - Count on You




Seaons come and go
Морские волны приходят и уходят.
People change just as quick as the winds may blow
Люди меняются так же быстро, как дует ветер.
It seems like the flow
Это похоже на поток.
But I refuse to walk that road
Но я отказываюсь идти по этой дороге.
Days go by
Дни проходят.
Time moves forward
Время движется вперед.
You have shown me the light
Ты показал мне свет,
That there is someone who looks out for me
что есть кто-то, кто заботится обо мне.
And never leaves my side
И никогда не покидает меня.
I know that I can count on You
Я знаю, что могу рассчитывать на тебя.
To be my guide and see my through
Быть моим проводником и видеть меня насквозь.
Sometimes I stumble
Иногда я спотыкаюсь.
Sometimes I fall
Иногда я падаю.
I know I can count on You
Я знаю, что могу рассчитывать на тебя.
Well I have spent my life
Что ж, я прожил свою жизнь.
Trying to find something to satisfy my soul
Пытаюсь найти что-то, что удовлетворит мою душу.
But the fact is all that glitters ain′t gold
Но факт в том, что не все то золото, что блестит.
But the value I'll find out to hold, oh
Но ценность, которую я найду, чтобы удержать, о
So if my friends aren′t really for me
Так что если мои друзья на самом деле не для меня
I think that I'll be alright
Я думаю, что со мной все будет в порядке.
And as long as I've got You, I′m good
И пока у меня есть ты, я в порядке.
There is no substitute for who You are
Ничто не заменит того, кто ты есть.
I know that I can count on You
Я знаю, что могу рассчитывать на тебя.
To be my guide and see my through
Быть моим проводником и видеть меня насквозь.
Sometimes I stumble
Иногда я спотыкаюсь.
Sometimes I fall
Иногда я падаю.
But I know I can count on You
Но я знаю, что могу рассчитывать на тебя.
Well I′ve never seen the righteous forsaken
Что ж, я никогда не видел праведников покинутыми.
Nor the saints go begging for bread
И святые не просят хлеба.
And with that being said
И с учетом сказанного ...
No more searching for me
Больше никаких поисков меня.
You've proven to be more than I need
Ты доказал, что ты больше, чем мне нужно.
I know that I can count on You
Я знаю, что могу рассчитывать на тебя.
To be my guide and see my through
Быть моим проводником и видеть меня насквозь.
Sometimes I stumble
Иногда я спотыкаюсь.
Sometimes I fall
Иногда я падаю.
I know I can count on You
Я знаю, что могу рассчитывать на тебя.
I know that I can count on You (can count on You)
Я знаю, что могу рассчитывать на тебя (могу рассчитывать на тебя).
To be my guide and see my through
Быть моим проводником и видеть меня насквозь.
Sometimes I stumble
Иногда я спотыкаюсь.
Sometimes I fall
Иногда я падаю.
I know I can count on You (might lose my way)
Я знаю, что могу рассчитывать на тебя могу сбиться с пути).
But I I know I can count on You (might lose some friends)
Но я знаю, что могу рассчитывать на тебя (возможно, потеряю нескольких друзей).
But I I know I can count on You (I will, I will)
Но я, я знаю, что могу рассчитывать на тебя буду, я буду).
I will put my trust in You
Я доверюсь тебе.





Writer(s): Kenneth B. Edmonds, Whitney Elizabeth Houston, Michael Houston


Attention! Feel free to leave feedback.