The Walls Group - Don't Cha Know - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Walls Group - Don't Cha Know




You′re overwhelmed, I understand
Ты потрясена, я понимаю.
I've been where you are,
Я был там же, где и ты.
Not far from where I am
Недалеко от того места, где я нахожусь.
You′re not the first, won't be the last
Ты не первый и не последний.
To free yourself
Чтобы освободиться
You've got to let go of your past
Ты должен отпустить свое прошлое.
Everything you need is right here
Все что тебе нужно прямо здесь
Stop your worries,
Перестань волноваться.
Throw away your fears
Отбрось свои страхи.
Please don′t hesitate
Пожалуйста, не сомневайтесь.
Just step right through the door
Просто Переступи порог.
And your problems
И твои проблемы
Won′t be problems anymore
Проблем больше не будет.
Don't cha know that I
Разве ты не знаешь что я
Don′t cha know that I love you
Разве ты не знаешь что я люблю тебя
Don't cha know that I care
Разве ты не знаешь что мне не все равно
Don′t cha know that I love you
Разве ты не знаешь что я люблю тебя
Don't cha know that I
Разве ты не знаешь что я
Don′t you know that I
Разве ты не знаешь, что я ...
I know what you're thinking
Я знаю, о чем ты думаешь.
Wondering how
Интересно как
I've been in this place so long
Я здесь уже так давно.
Will I ever make it out?
Выберусь ли я когда-нибудь?
Just stick around, promise you′ll see
Просто останься здесь, обещай, что увидишь.
When you let go,
Когда ты отпустишь меня,
That′s when you find release
Вот когда ты обретаешь освобождение.
Everything you need is right here
Все что тебе нужно прямо здесь
Stop your worries,
Перестань волноваться.
Throw away your fears
Отбрось свои страхи.
Please don't hesitate
Пожалуйста, не сомневайтесь.
Just step right through the door
Просто Переступи порог.
And your problems
И твои проблемы
Won′t be problems anymore
Проблем больше не будет.
Don't cha know that I
Разве ты не знаешь что я
Don′t cha know that I love you
Разве ты не знаешь что я люблю тебя
(Don't cha know I love you)
(Разве ты не знаешь, что я люблю тебя?)
Don′t cha know that I care
Разве ты не знаешь что мне не все равно
(Don't cha know I care)
(Разве ты не знаешь, что мне не все равно?)
Don't cha know that I love you
Разве ты не знаешь что я люблю тебя
(Don′t know I love you)
(Не знаю, люблю ли я тебя)
Don′t cha know that I
Разве ты не знаешь что я
(Don't cha know I care)
(Разве ты не знаешь, что мне не все равно?)
Don′t you know that I
Разве ты не знаешь, что я ...
You've had enough
С тебя хватит.
And your heart is feeling heavy
И на сердце тяжело.
(And soon be free)
скоро буду свободен)
But don′t go losing your mind
Но не сходи с ума.
You ain't really got the time
На самом деле у тебя нет времени.
(Life get′s better when you realize)
(Жизнь становится лучше, когда ты это понимаешь)
You got to know it
Ты должен это знать.
You know you got to know it
Ты знаешь, ты должен это знать.
You know you got to when to.
Ты знаешь, что должен, когда должен.
Everything you need is right here
Все что тебе нужно прямо здесь
(Everything you need is right here)
(Все, что вам нужно, находится прямо здесь)
Stop your worries,
Перестань волноваться.
Throw away your fears
Отбрось свои страхи.
(Let it all go, leave it all behind)
(Отпусти все это, оставь все это позади)
Please don't hesitate
Пожалуйста, не сомневайтесь.
Just step right through the door
Просто Переступи порог.
(Come on in, come on in)
(Заходи, заходи)
And your problems
И твои проблемы
Won't be problems anymore
Проблем больше не будет.
Don′t cha know that I
Разве ты не знаешь что я
Don′t cha know that I love you
Разве ты не знаешь что я люблю тебя
(Don't cha know that)
(Разве ты не знаешь этого?)
Don′t cha know that I care
Разве ты не знаешь что мне не все равно
(That I love you)
(Что я люблю тебя)
Don't cha know that I love you
Разве ты не знаешь что я люблю тебя
(Don′t cha know that)
(Разве ты не знаешь этого?)
Don't cha know that I
Разве ты не знаешь что я
(I do)
так и делаю)
Don′t you know that I
Разве ты не знаешь, что я ...
Don't cha know that I love you
Разве ты не знаешь что я люблю тебя
(Don't cha know I)
(Разве ты не знаешь, что я...)
Don′t cha know that I care
Разве ты не знаешь что мне не все равно
(Don′t cha know I love you)
(Разве ты не знаешь, что я люблю тебя?)
Don't cha know that I love you
Разве ты не знаешь что я люблю тебя
(Don′t cha know I)
(Разве ты не знаешь, что я...)
Don't cha know that I
Разве ты не знаешь что я
Don′t you know that I
Разве ты не знаешь, что я ...





Writer(s): Warryn S. Ii Campbell, Eric Dawkins, Rhea Walls, Ahjah Walls


Attention! Feel free to leave feedback.